1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
must also be as one bread or loafe |
True |
0.69 |
0.603 |
0.168 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
must also be as one bread or loafe |
True |
0.683 |
0.305 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: |
must also be as one bread or loafe |
True |
0.675 |
0.557 |
0.139 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
must also be as one bread or loafe |
True |
0.651 |
0.635 |
0.174 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
must also be as one bread or loafe, and as one bodie ioined together in brotherly loue, |
False |
0.645 |
0.401 |
0.163 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
as one bodie ioined together in brotherly loue, |
True |
0.619 |
0.692 |
0.0 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
as one bodie ioined together in brotherly loue, |
True |
0.618 |
0.763 |
0.871 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
as one bodie ioined together in brotherly loue, |
True |
0.616 |
0.687 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread. |
must also be as one bread or loafe, and as one bodie ioined together in brotherly loue, |
False |
0.616 |
0.389 |
0.169 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
as one bodie ioined together in brotherly loue, |
True |
0.613 |
0.622 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
must also be as one bread or loafe, and as one bodie ioined together in brotherly loue, |
False |
0.61 |
0.425 |
0.169 |