Matthew 8.2 (ODRV) |
matthew 8.2: and behold a leper came and adored him saying: lord, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
as make request with the publicane, god be mercifull to me a sinner; as crie with the leper, lorde if thou wilt, thou canst make me cleane |
False |
0.727 |
0.807 |
13.82 |
Luke 18.13 (ODRV) - 2 |
luke 18.13: god be merciful to me a sinner. |
as make request with the publicane, god be mercifull to me a sinner; as crie with the leper, lorde if thou wilt, thou canst make me cleane |
False |
0.725 |
0.822 |
5.471 |
Matthew 8.2 (AKJV) |
matthew 8.2: and behold, there came a leper, and worshipped him, saying, lord, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
as make request with the publicane, god be mercifull to me a sinner; as crie with the leper, lorde if thou wilt, thou canst make me cleane |
False |
0.712 |
0.761 |
13.82 |
Matthew 8.2 (Geneva) |
matthew 8.2: and loe, there came a leper and worshipped him, saying, master, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
as make request with the publicane, god be mercifull to me a sinner; as crie with the leper, lorde if thou wilt, thou canst make me cleane |
False |
0.703 |
0.739 |
13.82 |
Luke 18.13 (Geneva) |
luke 18.13: but the publican standing a farre off, woulde not lift vp so much as his eyes to heauen, but smote his brest, saying, o god, be mercifull to me a sinner. |
as make request with the publicane, god be mercifull to me a sinner; as crie with the leper, lorde if thou wilt, thou canst make me cleane |
False |
0.671 |
0.572 |
5.848 |
Luke 18.13 (AKJV) |
luke 18.13: and the publicane standing afarre off, would not lift vp so much as his eyes vnto heauen: but smote vpon his breast, saying, god me mercifull to mee a sinner. |
as make request with the publicane, god be mercifull to me a sinner; as crie with the leper, lorde if thou wilt, thou canst make me cleane |
False |
0.669 |
0.661 |
8.419 |
Matthew 8.2 (Tyndale) |
matthew 8.2: and lo ther came a lepre and worsheped him sayinge: master if thou wylt thou canst make me clene. |
as make request with the publicane, god be mercifull to me a sinner; as crie with the leper, lorde if thou wilt, thou canst make me cleane |
False |
0.632 |
0.448 |
8.423 |