Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
our owne bodies wee loue, as christ hath loued his church |
False |
0.738 |
0.592 |
1.644 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
our owne bodies wee loue, as christ hath loued his church |
False |
0.737 |
0.522 |
1.644 |
Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
our owne bodies wee loue, as christ hath loued his church |
False |
0.726 |
0.212 |
0.378 |
Ephesians 5.29 (AKJV) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh: but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord the church: |
our owne bodies wee loue, as christ hath loued his church |
False |
0.698 |
0.637 |
0.909 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
our owne bodies wee loue, as christ hath loued his church |
False |
0.696 |
0.484 |
1.654 |
Ephesians 5.29 (Geneva) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. |
our owne bodies wee loue, as christ hath loued his church |
False |
0.683 |
0.659 |
0.877 |
Ephesians 5.29 (Vulgate) |
ephesians 5.29: nemo enim umquam carnem suam odio habuit: sed nutrit et fovet eam, sicut et christus ecclesiam: |
our owne bodies wee loue, as christ hath loued his church |
False |
0.68 |
0.572 |
0.0 |
Ephesians 5.29 (ODRV) |
ephesians 5.29: for no man euer hated his owne flesh: but he nourisheth and cherisheth it, as also christ the chvrch: |
our owne bodies wee loue, as christ hath loued his church |
False |
0.657 |
0.614 |
1.208 |