1 Corinthians 1.27 (Tyndale) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. and god hath chosyn the weake thinges of the worlde to confounde thinges which are mighty. |
hath not god chosen the weake of this worlde to ouercome the strong, the foolish to confound the wise |
True |
0.855 |
0.825 |
2.292 |
1 Corinthians 1.27 (ODRV) |
1 corinthians 1.27: but the foolish things of the world hath god chosen, that he may confound the wise; and the weak things of the world hath god chosen, that he may confound the strong: |
hath not god chosen the weake of this worlde to ouercome the strong, the foolish to confound the wise |
True |
0.838 |
0.877 |
4.53 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
hath not god chosen the weake of this worlde to ouercome the strong, the foolish to confound the wise |
True |
0.832 |
0.901 |
3.705 |
1 Corinthians 1.27 (AKJV) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish things of the world, to confound the wise: and god hath chosen the weake things of the world, to confound the things which are mighty: |
hath not god chosen the weake of this worlde to ouercome the strong, the foolish to confound the wise |
True |
0.822 |
0.864 |
3.32 |
1 Corinthians 1.27 (Tyndale) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. and god hath chosyn the weake thinges of the worlde to confounde thinges which are mighty. |
hath not god chosen the weake of this worlde to ouercome the strong, the foolish to confound the wise? are not the ignoraunt as well as the learned gods? haue the riche one foote more of possessions in heauen than haue the poore? despise not therfore the weaker creatures, |
False |
0.717 |
0.588 |
0.92 |
1 Corinthians 1.27 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 1.27: and god hath chosen the weake things of the world, to confound the things which are mighty: |
hath not god chosen the weake of this worlde to ouercome the strong, the foolish to confound the wise? are not the ignoraunt as well as the learned gods? haue the riche one foote more of possessions in heauen than haue the poore? despise not therfore the weaker creatures, |
False |
0.685 |
0.615 |
0.643 |
1 Corinthians 1.27 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 1.27: and the weak things of the world hath god chosen, that he may confound the strong: |
hath not god chosen the weake of this worlde to ouercome the strong, the foolish to confound the wise? are not the ignoraunt as well as the learned gods? haue the riche one foote more of possessions in heauen than haue the poore? despise not therfore the weaker creatures, |
False |
0.682 |
0.68 |
2.305 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
hath not god chosen the weake of this worlde to ouercome the strong, the foolish to confound the wise? are not the ignoraunt as well as the learned gods? haue the riche one foote more of possessions in heauen than haue the poore? despise not therfore the weaker creatures, |
False |
0.68 |
0.724 |
1.041 |
1 Corinthians 1.28 (AKJV) |
1 corinthians 1.28: and base things of the world, and things which are despised, hath god chosen, yea and things which are not, to bring to nought things that are, |
hath not god chosen the weake of this worlde to ouercome the strong, the foolish to confound the wise |
True |
0.621 |
0.421 |
0.957 |
1 Corinthians 1.28 (Tyndale) |
1 corinthians 1.28: and vile thinges of the worlde and thinges which are despysed hath god chosen yee and thinges of no reputacion for to brynge to nought thinges of reputacion |
hath not god chosen the weake of this worlde to ouercome the strong, the foolish to confound the wise |
True |
0.617 |
0.307 |
1.313 |
1 Corinthians 1.28 (Geneva) |
1 corinthians 1.28: and vile things of the worlde and thinges which are despised, hath god chosen, and thinges which are not, to bring to nought thinges that are, |
hath not god chosen the weake of this worlde to ouercome the strong, the foolish to confound the wise |
True |
0.614 |
0.485 |
1.421 |
1 Corinthians 1.28 (ODRV) |
1 corinthians 1.28: and the base things of the world and the contemptible hath god chosen, and those things which are not, that he might destroy those things which are; |
hath not god chosen the weake of this worlde to ouercome the strong, the foolish to confound the wise |
True |
0.603 |
0.386 |
1.04 |