John 14.24 (ODRV) - 2 |
john 14.24: but his that sent me, the fathers. |
his that sent me, the fathers |
True |
0.862 |
0.943 |
2.135 |
John 14.24 (Vulgate) - 2 |
john 14.24: sed ejus qui misit me, patris. |
his that sent me, the fathers |
True |
0.818 |
0.791 |
0.0 |
John 7.16 (Tyndale) - 2 |
john 7.16: but his that sent me. |
his that sent me, the fathers |
True |
0.773 |
0.878 |
0.64 |
John 14.24 (ODRV) |
john 14.24: he that loueth me not, keepeth not my wordes. and the word which you haue heard, is not mine; but his that sent me, the fathers. |
the wordes which i haue spoken, are not mine, but his that sent me, the fathers |
False |
0.713 |
0.952 |
4.184 |
John 7.16 (AKJV) |
john 7.16: iesus answered them, my doctrine is not mine, but his that sent me. |
the wordes which i haue spoken, are not mine, but his that sent me, the fathers |
False |
0.699 |
0.862 |
0.539 |
John 7.16 (Tyndale) |
john 7.16: iesus answered them and sayde: my doctrine is not myne: but his that sent me. |
the wordes which i haue spoken, are not mine, but his that sent me, the fathers |
False |
0.686 |
0.855 |
0.486 |
John 14.24 (Geneva) |
john 14.24: he that loueth me not, keepeth not my wordes, and the worde which ye heare, is not mine, but the fathers which sent me. |
the wordes which i haue spoken, are not mine, but his that sent me, the fathers |
False |
0.679 |
0.878 |
2.274 |
John 7.16 (Geneva) |
john 7.16: iesus answered them, and saide, my doctrine is not mine, but his that sent me. |
the wordes which i haue spoken, are not mine, but his that sent me, the fathers |
False |
0.674 |
0.866 |
0.511 |
John 14.24 (AKJV) |
john 14.24: he that loueth mee not, keepeth not my sayings, and the word which you heare, is not mine, but the fathers which sent mee. |
the wordes which i haue spoken, are not mine, but his that sent me, the fathers |
False |
0.674 |
0.833 |
1.198 |
John 14.24 (Tyndale) |
john 14.24: he that loveth me not kepeth not my sayinges. and the wordes which ye heare are not myne but the fathers which sent me. |
the wordes which i haue spoken, are not mine, but his that sent me, the fathers |
False |
0.671 |
0.865 |
2.177 |
John 7.16 (ODRV) |
john 7.16: iesvs answered them, and said: my doctrine is not mine, but is that sent me. |
the wordes which i haue spoken, are not mine, but his that sent me, the fathers |
False |
0.651 |
0.78 |
0.511 |
John 7.16 (AKJV) |
john 7.16: iesus answered them, my doctrine is not mine, but his that sent me. |
his that sent me, the fathers |
True |
0.645 |
0.87 |
0.536 |
John 14.24 (Wycliffe) |
john 14.24: he that loueth me not, kepith not my wordis; and the word which ye han herd, is not myn, but the fadris, that sente me. |
the wordes which i haue spoken, are not mine, but his that sent me, the fathers |
False |
0.637 |
0.488 |
0.0 |
John 7.16 (Wycliffe) |
john 7.16: jhesus answerde to hem, and seide, my doctryne is not myn, but his that sente me. |
the wordes which i haue spoken, are not mine, but his that sent me, the fathers |
False |
0.622 |
0.617 |
0.0 |
John 7.16 (Geneva) |
john 7.16: iesus answered them, and saide, my doctrine is not mine, but his that sent me. |
his that sent me, the fathers |
True |
0.615 |
0.863 |
0.508 |
John 14.24 (AKJV) |
john 14.24: he that loueth mee not, keepeth not my sayings, and the word which you heare, is not mine, but the fathers which sent mee. |
his that sent me, the fathers |
True |
0.601 |
0.842 |
1.497 |
John 7.16 (ODRV) |
john 7.16: iesvs answered them, and said: my doctrine is not mine, but is that sent me. |
his that sent me, the fathers |
True |
0.6 |
0.78 |
0.508 |