Philippians 3.17 (Tyndale) |
philippians 3.17: brethren be folowers of and me loke on them which walke even so as ye have vs for an ensample. |
paul, be ye followers of vs, walke as ye haue vs for an example |
True |
0.842 |
0.841 |
3.298 |
Philippians 3.17 (AKJV) |
philippians 3.17: brethren, be followers together of me, and marke them which walke so, as ye haue vs for an ensample. |
paul, be ye followers of vs, walke as ye haue vs for an example |
True |
0.797 |
0.889 |
3.87 |
Philippians 3.17 (Geneva) |
philippians 3.17: brethren, bee followers of mee, and looke on them, which walke so, as yee haue vs for an ensample. |
paul, be ye followers of vs, walke as ye haue vs for an example |
True |
0.79 |
0.887 |
1.49 |
2 Thessalonians 3.9 (ODRV) - 1 |
2 thessalonians 3.9: but that we might giue our selues a paterne vnto you for to imitate vs. |
paul, be ye followers of vs, walke as ye haue vs for an example |
True |
0.777 |
0.243 |
0.823 |
Philippians 3.17 (Vulgate) |
philippians 3.17: imitatores mei estote, fratres, et observate eos qui ita ambulant, sicut habetis formam nostram. |
paul, be ye followers of vs, walke as ye haue vs for an example |
True |
0.74 |
0.175 |
0.0 |
Philippians 3.17 (ODRV) |
philippians 3.17: be followers of me, brethren, & obserue them that walke so as you haue our forme. |
paul, be ye followers of vs, walke as ye haue vs for an example |
True |
0.726 |
0.746 |
0.887 |
Philippians 3.17 (Tyndale) |
philippians 3.17: brethren be folowers of and me loke on them which walke even so as ye have vs for an ensample. |
they vertuous and honest, he such a paterne of vertue and honestie, that he may say with s. paul, be ye followers of vs, walke as ye haue vs for an example |
False |
0.676 |
0.525 |
0.436 |
2 Thessalonians 3.9 (AKJV) |
2 thessalonians 3.9: not because we haue not power, but to make our selues an ensample vnto you to follow vs. |
paul, be ye followers of vs, walke as ye haue vs for an example |
True |
0.642 |
0.304 |
0.87 |
Philippians 3.17 (AKJV) |
philippians 3.17: brethren, be followers together of me, and marke them which walke so, as ye haue vs for an ensample. |
they vertuous and honest, he such a paterne of vertue and honestie, that he may say with s. paul, be ye followers of vs, walke as ye haue vs for an example |
False |
0.632 |
0.623 |
0.698 |
Philippians 3.17 (Geneva) |
philippians 3.17: brethren, bee followers of mee, and looke on them, which walke so, as yee haue vs for an ensample. |
they vertuous and honest, he such a paterne of vertue and honestie, that he may say with s. paul, be ye followers of vs, walke as ye haue vs for an example |
False |
0.625 |
0.631 |
0.647 |