John 4.3 (Wycliffe) |
john 4.3: and wente ayen in to galilee. |
went beyond the sea of galilee, |
True |
0.794 |
0.555 |
0.622 |
John 6.1 (ODRV) |
john 6.1: after these things iesvs went beyond the sea of galilee, which is of tiberias. |
went beyond the sea of galilee, |
True |
0.768 |
0.926 |
2.757 |
John 6.1 (AKJV) |
john 6.1: after these things iesus went ouer the sea of galilee, which is the sea of tiberias: |
went beyond the sea of galilee, |
True |
0.758 |
0.917 |
3.025 |
John 4.3 (ODRV) |
john 4.3: he left iewrie, and went againe into galilee. |
the occasions wherupon christ forsooke ierusale, and went beyond the sea of galilee, |
False |
0.751 |
0.657 |
0.508 |
Luke 8.26 (ODRV) |
luke 8.26: and they sailed to the countrie of the gerasens which is ouer against galilee. |
went beyond the sea of galilee, |
True |
0.749 |
0.561 |
0.557 |
Luke 8.26 (Tyndale) |
luke 8.26: and they sayled vnto the region of the gaderenites which is over agaynst galile. |
went beyond the sea of galilee, |
True |
0.746 |
0.459 |
0.0 |
John 6.1 (ODRV) |
john 6.1: after these things iesvs went beyond the sea of galilee, which is of tiberias. |
the occasions wherupon christ forsooke ierusale, and went beyond the sea of galilee, |
False |
0.733 |
0.805 |
1.995 |
John 4.3 (Tyndale) |
john 4.3: he lefte iewry and departed agayne into galile. |
the occasions wherupon christ forsooke ierusale, and went beyond the sea of galilee, |
False |
0.731 |
0.486 |
0.0 |
John 4.3 (Geneva) |
john 4.3: hee left iudea, and departed againe into galile. |
the occasions wherupon christ forsooke ierusale, and went beyond the sea of galilee, |
False |
0.73 |
0.577 |
0.0 |
John 4.3 (AKJV) |
john 4.3: he left iudea, and departed againe into galile. |
the occasions wherupon christ forsooke ierusale, and went beyond the sea of galilee, |
False |
0.729 |
0.579 |
0.0 |
Luke 8.26 (Geneva) |
luke 8.26: so they sailed vnto the region of the gadarenes, which is ouer against galile. |
went beyond the sea of galilee, |
True |
0.728 |
0.61 |
0.0 |
John 6.1 (Wycliffe) |
john 6.1: aftir these thingis jhesus wente ouere the see of galilee, that is tiberias. |
went beyond the sea of galilee, |
True |
0.726 |
0.803 |
0.505 |
John 6.1 (Geneva) |
john 6.1: after these thinges, iesus went his way ouer the sea of galile, which is tiberias. |
went beyond the sea of galilee, |
True |
0.724 |
0.922 |
2.027 |
John 4.43 (AKJV) |
john 4.43: now after two dayes he departed thence, and went into galilee: |
the occasions wherupon christ forsooke ierusale, and went beyond the sea of galilee, |
False |
0.724 |
0.384 |
0.536 |
John 6.1 (AKJV) |
john 6.1: after these things iesus went ouer the sea of galilee, which is the sea of tiberias: |
the occasions wherupon christ forsooke ierusale, and went beyond the sea of galilee, |
False |
0.719 |
0.784 |
2.457 |
John 4.43 (Wycliffe) |
john 4.43: and aftir twei daies he wente out fro thennus, and wente in to galilee. |
the occasions wherupon christ forsooke ierusale, and went beyond the sea of galilee, |
False |
0.719 |
0.233 |
0.145 |
John 4.43 (ODRV) |
john 4.43: and after two daies he departed thence; and went into galilee. |
the occasions wherupon christ forsooke ierusale, and went beyond the sea of galilee, |
False |
0.718 |
0.376 |
0.536 |
Luke 8.26 (AKJV) |
luke 8.26: and they arriued at the countrey of the gadarenes, which is ouer against galilee. |
went beyond the sea of galilee, |
True |
0.712 |
0.535 |
0.557 |
John 4.3 (AKJV) |
john 4.3: he left iudea, and departed againe into galile. |
went beyond the sea of galilee, |
True |
0.712 |
0.436 |
0.0 |
John 4.3 (Geneva) |
john 4.3: hee left iudea, and departed againe into galile. |
went beyond the sea of galilee, |
True |
0.711 |
0.468 |
0.0 |
John 4.3 (ODRV) |
john 4.3: he left iewrie, and went againe into galilee. |
went beyond the sea of galilee, |
True |
0.71 |
0.534 |
1.61 |
John 6.1 (Wycliffe) |
john 6.1: aftir these thingis jhesus wente ouere the see of galilee, that is tiberias. |
the occasions wherupon christ forsooke ierusale, and went beyond the sea of galilee, |
False |
0.709 |
0.498 |
0.152 |
John 6.1 (Geneva) |
john 6.1: after these thinges, iesus went his way ouer the sea of galile, which is tiberias. |
the occasions wherupon christ forsooke ierusale, and went beyond the sea of galilee, |
False |
0.704 |
0.781 |
1.668 |
John 4.3 (Wycliffe) |
john 4.3: and wente ayen in to galilee. |
the occasions wherupon christ forsooke ierusale, and went beyond the sea of galilee, |
False |
0.698 |
0.292 |
0.188 |
John 4.3 (Tyndale) |
john 4.3: he lefte iewry and departed agayne into galile. |
went beyond the sea of galilee, |
True |
0.697 |
0.43 |
0.0 |
John 4.43 (Geneva) |
john 4.43: so two dayes after he departed thence, and went into galile. |
the occasions wherupon christ forsooke ierusale, and went beyond the sea of galilee, |
False |
0.689 |
0.474 |
0.358 |
John 4.43 (Tyndale) |
john 4.43: after two dayes he departed thence and wet awaye into galile. |
the occasions wherupon christ forsooke ierusale, and went beyond the sea of galilee, |
False |
0.685 |
0.417 |
0.0 |
John 6.1 (Tyndale) |
john 6.1: after these thinges iesus wet his waye over the see of galile nye to a cyte called tiberias. |
the occasions wherupon christ forsooke ierusale, and went beyond the sea of galilee, |
False |
0.682 |
0.313 |
0.0 |
John 6.1 (Tyndale) |
john 6.1: after these thinges iesus wet his waye over the see of galile nye to a cyte called tiberias. |
went beyond the sea of galilee, |
True |
0.655 |
0.383 |
0.0 |