Early English Printed Sermons


Sermons made by the most reuerende Father in God, Edwin, Archbishop of Yorke, primate of England and metropolitane

Sandys, Edwin, 1516?-1588
Publisher: Printed by Henrie Midleton for Thomas Charde
Place of Publication: London
Publication Year: 1585
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A11462 ESTC ID: S116708 STC ID: 21713
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 5822 located on Page 299

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Hee that tilleth his land shall he satisfied with bread, &c. Againe indeuouring to set out the liuely paterne of a perfect woman, such a one as can hardly be found amongst a thousand, hee noteth this as a chiefe and principall vertue in her, She laboureth cheerefully, her candle goeth not out, she ouerseeth the waies of her houshold and eateth not the bread of idlenesse. He that Tilleth his land shall he satisfied with bred, etc. Again endeavouring to Set out the lively pattern of a perfect woman, such a one as can hardly be found among a thousand, he notes this as a chief and principal virtue in her, She Laboureth cheerfully, her candle Goes not out, she overseeth the ways of her household and Eateth not the bred of idleness. pns31 cst vvz po31 n1 vmb pns31 vvd p-acp n1, av av vvg pc-acp vvi av dt j n1 pp-f dt j n1, d dt crd c-acp vmb av vbi vvn p-acp dt crd, pns31 vvz d p-acp dt j-jn cc j-jn n1 p-acp pno31, pns31 vvz av-j, po31 n1 vvz xx av, pns31 vvb dt n2 pp-f po31 n1 cc vvz xx dt n1 pp-f n1.
Note 0 Prou 31. Prou 31. zz crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Proverbs 12.24 (AKJV); Proverbs 12.24 (Geneva); Proverbs 28; Proverbs 28.19 (Geneva); Proverbs 31
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Proverbs 28.19 (Geneva) - 0 proverbs 28.19: he that tilleth his land, shall be satisfied with bread: hee that tilleth his land shall he satisfied with bread, &c True 0.9 0.97 2.382
Proverbs 12.11 (AKJV) - 0 proverbs 12.11: hee that tilleth his land, shall bee satisfied with bread: hee that tilleth his land shall he satisfied with bread, &c True 0.899 0.972 4.198
Proverbs 12.11 (Geneva) - 0 proverbs 12.11: he that tilleth his lande, shalbe satisfied with bread: hee that tilleth his land shall he satisfied with bread, &c True 0.897 0.973 1.423
Proverbs 28.19 (Douay-Rheims) - 0 proverbs 28.19: he that tilleth his ground, shall be filled with bread: hee that tilleth his land shall he satisfied with bread, &c True 0.87 0.965 1.388
Proverbs 28.19 (AKJV) - 0 proverbs 28.19: he that tilleth his land, shal haue plentie of bread: hee that tilleth his land shall he satisfied with bread, &c True 0.839 0.942 1.361
Proverbs 31.27 (AKJV) proverbs 31.27: she looketh well to the wayes of her housholde, and eateth not the bread of idlenesse. hee that tilleth his land shall he satisfied with bread, &c. againe indeuouring to set out the liuely paterne of a perfect woman, such a one as can hardly be found amongst a thousand, hee noteth this as a chiefe and principall vertue in her, she laboureth cheerefully, her candle goeth not out, she ouerseeth the waies of her houshold and eateth not the bread of idlenesse False 0.693 0.856 4.637
Proverbs 31.27 (AKJV) proverbs 31.27: she looketh well to the wayes of her housholde, and eateth not the bread of idlenesse. againe indeuouring to set out the liuely paterne of a perfect woman, such a one as can hardly be found amongst a thousand, hee noteth this as a chiefe and principall vertue in her, she laboureth cheerefully, her candle goeth not out, she ouerseeth the waies of her houshold and eateth not the bread of idlenesse True 0.674 0.89 1.042
Proverbs 31.27 (Geneva) proverbs 31.27: she ouerseeth the wayes of her housholde, and eateth not the bread of ydlenes. hee that tilleth his land shall he satisfied with bread, &c. againe indeuouring to set out the liuely paterne of a perfect woman, such a one as can hardly be found amongst a thousand, hee noteth this as a chiefe and principall vertue in her, she laboureth cheerefully, her candle goeth not out, she ouerseeth the waies of her houshold and eateth not the bread of idlenesse False 0.67 0.912 4.637
Proverbs 28.19 (Douay-Rheims) proverbs 28.19: he that tilleth his ground, shall be filled with bread: but he that followeth idleness shall be filled with poverty. hee that tilleth his land shall he satisfied with bread, &c. againe indeuouring to set out the liuely paterne of a perfect woman, such a one as can hardly be found amongst a thousand, hee noteth this as a chiefe and principall vertue in her, she laboureth cheerefully, her candle goeth not out, she ouerseeth the waies of her houshold and eateth not the bread of idlenesse False 0.654 0.812 1.904
Proverbs 31.27 (Geneva) proverbs 31.27: she ouerseeth the wayes of her housholde, and eateth not the bread of ydlenes. againe indeuouring to set out the liuely paterne of a perfect woman, such a one as can hardly be found amongst a thousand, hee noteth this as a chiefe and principall vertue in her, she laboureth cheerefully, her candle goeth not out, she ouerseeth the waies of her houshold and eateth not the bread of idlenesse True 0.651 0.929 1.042
Proverbs 12.11 (Geneva) proverbs 12.11: he that tilleth his lande, shalbe satisfied with bread: but he that followeth the idle, is destitute of vnderstanding. hee that tilleth his land shall he satisfied with bread, &c. againe indeuouring to set out the liuely paterne of a perfect woman, such a one as can hardly be found amongst a thousand, hee noteth this as a chiefe and principall vertue in her, she laboureth cheerefully, her candle goeth not out, she ouerseeth the waies of her houshold and eateth not the bread of idlenesse False 0.651 0.888 2.207
Proverbs 31.27 (Douay-Rheims) proverbs 31.27: she hath looked well to the paths of her house, and hath not eaten her bread idle. hee that tilleth his land shall he satisfied with bread, &c. againe indeuouring to set out the liuely paterne of a perfect woman, such a one as can hardly be found amongst a thousand, hee noteth this as a chiefe and principall vertue in her, she laboureth cheerefully, her candle goeth not out, she ouerseeth the waies of her houshold and eateth not the bread of idlenesse False 0.651 0.477 0.974
Proverbs 28.19 (Geneva) proverbs 28.19: he that tilleth his land, shall be satisfied with bread: but he that followeth the idle, shall be filled with pouertie. hee that tilleth his land shall he satisfied with bread, &c. againe indeuouring to set out the liuely paterne of a perfect woman, such a one as can hardly be found amongst a thousand, hee noteth this as a chiefe and principall vertue in her, she laboureth cheerefully, her candle goeth not out, she ouerseeth the waies of her houshold and eateth not the bread of idlenesse False 0.635 0.901 4.026
Proverbs 12.11 (Douay-Rheims) proverbs 12.11: he that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that pursueth idleness is very foolish. he that is delighted in passing his time over wine, leaveth a reproach in his strong holds. hee that tilleth his land shall he satisfied with bread, &c. againe indeuouring to set out the liuely paterne of a perfect woman, such a one as can hardly be found amongst a thousand, hee noteth this as a chiefe and principall vertue in her, she laboureth cheerefully, her candle goeth not out, she ouerseeth the waies of her houshold and eateth not the bread of idlenesse False 0.625 0.703 3.128
Proverbs 12.11 (AKJV) proverbs 12.11: hee that tilleth his land, shall bee satisfied with bread: but he that followeth vaine persons, is void of vnderstanding. hee that tilleth his land shall he satisfied with bread, &c. againe indeuouring to set out the liuely paterne of a perfect woman, such a one as can hardly be found amongst a thousand, hee noteth this as a chiefe and principall vertue in her, she laboureth cheerefully, her candle goeth not out, she ouerseeth the waies of her houshold and eateth not the bread of idlenesse False 0.624 0.882 8.057
Proverbs 31.27 (Douay-Rheims) proverbs 31.27: she hath looked well to the paths of her house, and hath not eaten her bread idle. againe indeuouring to set out the liuely paterne of a perfect woman, such a one as can hardly be found amongst a thousand, hee noteth this as a chiefe and principall vertue in her, she laboureth cheerefully, her candle goeth not out, she ouerseeth the waies of her houshold and eateth not the bread of idlenesse True 0.618 0.596 0.099
Proverbs 12.11 (Douay-Rheims) proverbs 12.11: he that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that pursueth idleness is very foolish. he that is delighted in passing his time over wine, leaveth a reproach in his strong holds. hee that tilleth his land shall he satisfied with bread, &c True 0.605 0.916 1.593




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Prou 31. Proverbs 31