Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | to preserue the bodie from griefe and sickenesse who is not carefull? but where is hee that studieth howe to auoide the diseases of the soule, that mortifieth the noysome desires of the fleshe, that keepeth his heart in awe and subiection, that dieteth himselfe according to the rules which that blessed Physitian hath prescribed? Chrysostome findeth great fault with parents in this behalfe, who if their children fall sicke in bodie, weepe and lament, | to preserve the body from grief and sickness who is not careful? but where is he that studieth how to avoid the diseases of the soul, that mortifieth the noisome Desires of the Flesh, that Keepeth his heart in awe and subjection, that dieteth himself according to the rules which that blessed physician hath prescribed? Chrysostom finds great fault with Parents in this behalf, who if their children fallen sick in body, weep and lament, | pc-acp vvi dt n1 p-acp n1 cc n1 r-crq vbz xx j? cc-acp q-crq vbz pns31 cst vvz c-crq pc-acp vvi dt n2 pp-f dt n1, cst vvz dt j n2 pp-f dt n1, cst vvz po31 n1 p-acp n1 cc n1, cst vvz px31 vvg p-acp dt n2 r-crq cst j-vvn n1 vhz vvn? np1 vvz j n1 p-acp n2 p-acp d n1, r-crq cs po32 n2 vvb j p-acp n1, vvb cc vvi, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Galatians 5.24 (Tyndale) | galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes | mortifieth the noysome desires of the fleshe | True | 0.667 | 0.608 | 0.0 |
Galatians 5.24 (ODRV) | galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. | mortifieth the noysome desires of the fleshe | True | 0.655 | 0.587 | 0.0 |
Galatians 5.24 (AKJV) | galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. | mortifieth the noysome desires of the fleshe | True | 0.621 | 0.529 | 0.0 |
Galatians 5.24 (Geneva) | galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. | mortifieth the noysome desires of the fleshe | True | 0.621 | 0.509 | 0.0 |
Romans 8.13 (ODRV) | romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. | mortifieth the noysome desires of the fleshe | True | 0.615 | 0.689 | 0.0 |
Romans 8.13 (Tyndale) | romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. | mortifieth the noysome desires of the fleshe | True | 0.607 | 0.662 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|