John 6.12 (Tyndale) |
john 6.12: when they had eate ynough he sayd vnto his disciples: gadder vp the broke meate that remayneth: that nothinge be loost. |
21 the next thing to bee noted in the disciples is that when the people had eaten sufficiente they gathered vppe the broaken meate which remained |
False |
0.654 |
0.652 |
1.235 |
Matthew 15.37 (Tyndale) |
matthew 15.37: and they dyd all eate and were suffised. and they toke vp of the broke meate that was lefte .vii. basketes full. |
the people had eaten sufficiente they gathered vppe the broaken meate which remained |
True |
0.649 |
0.818 |
0.808 |
John 6.12 (Tyndale) |
john 6.12: when they had eate ynough he sayd vnto his disciples: gadder vp the broke meate that remayneth: that nothinge be loost. |
the people had eaten sufficiente they gathered vppe the broaken meate which remained |
True |
0.618 |
0.884 |
0.752 |
Matthew 15.37 (AKJV) |
matthew 15.37: and they did all eate, and were filled: and they tooke vp of the broken meate that was left, seuen baskets full. |
the people had eaten sufficiente they gathered vppe the broaken meate which remained |
True |
0.605 |
0.792 |
0.808 |
Matthew 15.37 (Geneva) |
matthew 15.37: and they did all eate, and were sufficed: and they tooke vp of the fragments that remained, seuen baskets full. |
the people had eaten sufficiente they gathered vppe the broaken meate which remained |
True |
0.601 |
0.422 |
1.985 |