Luke 21.6 (Geneva) |
luke 21.6: are these ye things that ye looke vpon? the dayes will come wherein a stone shall not be left vpon a stone, that shall not be throwen downe. |
are these the thinges that you looke vpon? the dayes will come, wherein there shall not be left a stone vpon a stone, which shall not be destroyed |
False |
0.757 |
0.961 |
7.111 |
Luke 21.6 (AKJV) |
luke 21.6: as for these things which yee behold, the dayes will come, in the which there shal not be left one stone vpon another, that shal not be throwen downe. |
are these the thinges that you looke vpon? the dayes will come, wherein there shall not be left a stone vpon a stone, which shall not be destroyed |
False |
0.697 |
0.808 |
3.203 |
Luke 21.6 (Tyndale) |
luke 21.6: the dayes will come when of these thynges which ye se shall not be lefte stone apon stone that shall not be throwen doune. |
are these the thinges that you looke vpon? the dayes will come, wherein there shall not be left a stone vpon a stone, which shall not be destroyed |
False |
0.686 |
0.717 |
3.849 |
Luke 21.6 (ODRV) |
luke 21.6: these things which you see, the daies wil come wherein there shal not be left a stone vpon a stone that she not be destroied. |
are these the thinges that you looke vpon? the dayes will come, wherein there shall not be left a stone vpon a stone, which shall not be destroyed |
False |
0.679 |
0.917 |
2.928 |
Matthew 24.2 (ODRV) |
matthew 24.2: and he answering said to them: doe you see al these things? amen i say to you, there shal not be left here a stone vpon a stone that shal not be destroied. |
are these the thinges that you looke vpon? the dayes will come, wherein there shall not be left a stone vpon a stone, which shall not be destroyed |
False |
0.638 |
0.823 |
2.457 |
Matthew 24.2 (Geneva) |
matthew 24.2: and iesus sayd vnto them, see ye not all these things? verely i say vnto you, there shall not be here left a stone vpon a stone, that shall not be cast downe. |
are these the thinges that you looke vpon? the dayes will come, wherein there shall not be left a stone vpon a stone, which shall not be destroyed |
False |
0.628 |
0.842 |
3.894 |
Matthew 24.2 (AKJV) |
matthew 24.2: and iesus said vnto them, see yee not all these things? uerily i say vnto you, there shall not be left heere one stone vpon another, that shall not be throwen downe. |
are these the thinges that you looke vpon? the dayes will come, wherein there shall not be left a stone vpon a stone, which shall not be destroyed |
False |
0.621 |
0.63 |
3.521 |