Early English Printed Sermons


Sermons made by the most reuerende Father in God, Edwin, Archbishop of Yorke, primate of England and metropolitane

Sandys, Edwin, 1516?-1588
Publisher: Printed by Henrie Midleton for Thomas Charde
Place of Publication: London
Publication Year: 1585
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A11462 ESTC ID: S116708 STC ID: 21713
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 6659 located on Page 345

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text This Iesus which is taken vp into heauen shall so come, as ye haue seene him goe. This Iesus which is taken up into heaven shall so come, as you have seen him go. d np1 r-crq vbz vvn a-acp p-acp n1 vmb av vvi, c-acp pn22 vhb vvn pno31 vvi.
Note 0 Act. 10. Act. 10. n1 crd
Note 1 Act. 1. Act. 1. n1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 1; Acts 1.11 (Geneva); Acts 10; Apocalypse 1; Revelation 1.7 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Acts 1.11 (Geneva) - 1 acts 1.11: this iesus which is taken vp from you into heauen, shall so come, as yee haue seene him goe into heauen. this iesus which is taken vp into heauen shall so come, as ye haue seene him goe False 0.818 0.978 7.686
Acts 1.11 (AKJV) - 1 acts 1.11: this same iesus, which is taken vp from you into heauen, shall so come, in like maner as yee haue seene him goe into heauen. this iesus which is taken vp into heauen shall so come, as ye haue seene him goe False 0.815 0.973 7.257
Acts 1.11 (Tyndale) - 2 acts 1.11: this same iesus which is taken vp from you in to heaven shall so come even as ye haue sene him goo into heaven. this iesus which is taken vp into heauen shall so come, as ye haue seene him goe False 0.805 0.973 5.319
Acts 1.11 (ODRV) - 2 acts 1.11: this iesvs which is assumpted from you into heauen, shal so come as you haue seen him going into heauen. this iesus which is taken vp into heauen shall so come, as ye haue seene him goe False 0.798 0.971 1.737
Acts 1.11 (Geneva) - 1 acts 1.11: this iesus which is taken vp from you into heauen, shall so come, as yee haue seene him goe into heauen. this iesus which is taken vp into heauen shall so come True 0.733 0.962 5.01
Acts 1.11 (Tyndale) - 2 acts 1.11: this same iesus which is taken vp from you in to heaven shall so come even as ye haue sene him goo into heaven. this iesus which is taken vp into heauen shall so come True 0.733 0.957 4.336
John 3.13 (Tyndale) john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. this iesus which is taken vp into heauen shall so come True 0.693 0.807 0.48
John 3.13 (Geneva) john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. this iesus which is taken vp into heauen shall so come True 0.687 0.797 1.286
John 3.13 (AKJV) john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. this iesus which is taken vp into heauen shall so come True 0.676 0.854 1.208
John 3.13 (ODRV) john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. this iesus which is taken vp into heauen shall so come True 0.671 0.835 0.805
John 3.13 (Geneva) john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. this iesus which is taken vp into heauen shall so come, as ye haue seene him goe False 0.652 0.607 1.293
John 3.13 (Tyndale) john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. this iesus which is taken vp into heauen shall so come, as ye haue seene him goe False 0.646 0.586 0.48
John 3.13 (ODRV) john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. this iesus which is taken vp into heauen shall so come, as ye haue seene him goe False 0.644 0.645 0.811
John 3.13 (AKJV) john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. this iesus which is taken vp into heauen shall so come, as ye haue seene him goe False 0.643 0.662 1.212
Acts 1.11 (ODRV) acts 1.11: who also said: ye men of galilee, why stand you looking into heauen? this iesvs which is assumpted from you into heauen, shal so come as you haue seen him going into heauen. this iesus which is taken vp into heauen shall so come True 0.622 0.939 1.395
Acts 1.11 (AKJV) acts 1.11: which also said, yee men of galililee, why stand yee gazing vp into heauen? this same iesus, which is taken vp from you into heauen, shall so come, in like maner as yee haue seene him goe into heauen. this iesus which is taken vp into heauen shall so come True 0.621 0.942 4.114
John 3.13 (Vulgate) john 3.13: et nemo ascendit in caelum, nisi qui descendit de caelo, filius hominis, qui est in caelo. this iesus which is taken vp into heauen shall so come True 0.604 0.301 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Act. 10. Acts 10
Note 1 Act. 1. Acts 1