| Matthew 24.36 (AKJV) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels of heauen, but my father onely. |
of that day and houre no man knoweth, no not the verie angels of heauen, but my father onely |
False |
0.859 |
0.972 |
2.175 |
| Matthew 24.36 (Geneva) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no not the angels of heauen, but my father only. |
of that day and houre no man knoweth, no not the verie angels of heauen, but my father onely |
False |
0.855 |
0.966 |
0.741 |
| Matthew 24.36 (Tyndale) |
matthew 24.36: but of that daye and houre knowith no man no not the angels of heven but my father only. |
of that day and houre no man knoweth, no not the verie angels of heauen, but my father onely |
False |
0.851 |
0.943 |
0.741 |
| Matthew 24.36 (ODRV) |
matthew 24.36: but of that day and houre no body knoweth, neither the angels of heauen, but the father alone. |
of that day and houre no man knoweth, no not the verie angels of heauen, but my father onely |
False |
0.816 |
0.946 |
0.556 |
| Matthew 24.36 (ODRV) |
matthew 24.36: but of that day and houre no body knoweth, neither the angels of heauen, but the father alone. |
of that day and houre no man knoweth, no not the verie angels of heauen |
True |
0.785 |
0.913 |
0.371 |
| Matthew 24.36 (Vulgate) |
matthew 24.36: de die autem illa et hora nemo scit, neque angeli caelorum, nisi solus pater. |
of that day and houre no man knoweth, no not the verie angels of heauen, but my father onely |
False |
0.78 |
0.421 |
0.0 |
| Matthew 24.36 (AKJV) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels of heauen, but my father onely. |
of that day and houre no man knoweth, no not the verie angels of heauen |
True |
0.772 |
0.944 |
0.534 |
| Matthew 24.36 (Geneva) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no not the angels of heauen, but my father only. |
of that day and houre no man knoweth, no not the verie angels of heauen |
True |
0.771 |
0.941 |
0.556 |
| Matthew 24.36 (Tyndale) |
matthew 24.36: but of that daye and houre knowith no man no not the angels of heven but my father only. |
of that day and houre no man knoweth, no not the verie angels of heauen |
True |
0.754 |
0.906 |
0.556 |
| Matthew 24.36 (Vulgate) |
matthew 24.36: de die autem illa et hora nemo scit, neque angeli caelorum, nisi solus pater. |
of that day and houre no man knoweth, no not the verie angels of heauen |
True |
0.738 |
0.395 |
0.0 |
| Matthew 24.36 (Wycliffe) |
matthew 24.36: but of thilke dai and our no man wote, nethir aungels of heuenes, but the fadir aloone. |
of that day and houre no man knoweth, no not the verie angels of heauen |
True |
0.718 |
0.34 |
0.171 |
| Matthew 24.36 (Wycliffe) |
matthew 24.36: but of thilke dai and our no man wote, nethir aungels of heuenes, but the fadir aloone. |
of that day and houre no man knoweth, no not the verie angels of heauen, but my father onely |
False |
0.71 |
0.179 |
0.171 |
