John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse wee all receaue grace for grace |
True |
0.916 |
0.945 |
8.096 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse wee all receaue grace for grace |
True |
0.916 |
0.941 |
5.252 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse wee all receaue grace for grace |
True |
0.913 |
0.907 |
2.816 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of his fulnesse wee all receaue grace for grace |
True |
0.898 |
0.88 |
2.979 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
of his fulnesse wee all receaue grace for grace |
True |
0.848 |
0.569 |
2.741 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of his fulnesse wee all receaue grace for grace |
True |
0.792 |
0.837 |
0.0 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
on him first rested the spirit of strength, and of his fulnesse wee all receaue grace for grace |
False |
0.758 |
0.892 |
8.096 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
on him first rested the spirit of strength, and of his fulnesse wee all receaue grace for grace |
False |
0.758 |
0.874 |
5.252 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
on him first rested the spirit of strength, and of his fulnesse wee all receaue grace for grace |
False |
0.756 |
0.817 |
2.816 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
on him first rested the spirit of strength, and of his fulnesse wee all receaue grace for grace |
False |
0.727 |
0.77 |
2.979 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
on him first rested the spirit of strength, and of his fulnesse wee all receaue grace for grace |
False |
0.702 |
0.283 |
2.741 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
on him first rested the spirit of strength, and of his fulnesse wee all receaue grace for grace |
False |
0.696 |
0.277 |
0.0 |