1 Thessalonians 5.22 (AKJV) |
1 thessalonians 5.22: abstaine from all appearance of euill. |
abstain you not onely from evill, but from appearance of evill; hate you, not the flesh onely, but the garment spotted of the flesh |
False |
0.726 |
0.754 |
1.683 |
1 Thessalonians 5.22 (ODRV) |
1 thessalonians 5.22: from al appearance of euil refraine your selues. |
abstain you not onely from evill, but from appearance of evill; hate you, not the flesh onely, but the garment spotted of the flesh |
False |
0.718 |
0.69 |
1.559 |
1 Thessalonians 5.22 (Geneva) |
1 thessalonians 5.22: absteine from all appearance of euill. |
abstain you not onely from evill, but from appearance of evill; hate you, not the flesh onely, but the garment spotted of the flesh |
False |
0.717 |
0.693 |
1.683 |
1 Thessalonians 5.22 (ODRV) |
1 thessalonians 5.22: from al appearance of euil refraine your selues. |
abstain you not onely from evill |
True |
0.711 |
0.408 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.22 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.22: ab omni specie mala abstinete vos. |
abstain you not onely from evill |
True |
0.678 |
0.556 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.22 (AKJV) |
1 thessalonians 5.22: abstaine from all appearance of euill. |
abstain you not onely from evill |
True |
0.665 |
0.483 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.22 (Geneva) |
1 thessalonians 5.22: absteine from all appearance of euill. |
abstain you not onely from evill |
True |
0.657 |
0.404 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.22 (ODRV) |
1 thessalonians 5.22: from al appearance of euil refraine your selues. |
from appearance of evill; hate you, not the flesh onely |
True |
0.639 |
0.746 |
1.216 |
1 Thessalonians 5.22 (AKJV) |
1 thessalonians 5.22: abstaine from all appearance of euill. |
from appearance of evill; hate you, not the flesh onely |
True |
0.637 |
0.808 |
1.31 |
Jude 1.23 (Geneva) |
jude 1.23: and other saue with feare, pulling them out of the fire, and hate euen that garment which is spotted by the flesh. |
abstain you not onely from evill, but from appearance of evill; hate you, not the flesh onely, but the garment spotted of the flesh |
False |
0.633 |
0.747 |
8.269 |
1 Thessalonians 5.22 (Geneva) |
1 thessalonians 5.22: absteine from all appearance of euill. |
from appearance of evill; hate you, not the flesh onely |
True |
0.627 |
0.786 |
1.31 |
Jude 1.23 (AKJV) |
jude 1.23: and others saue with feare, pulling them out of the fire: hating euen the garment spotted by the flesh. |
abstain you not onely from evill, but from appearance of evill; hate you, not the flesh onely, but the garment spotted of the flesh |
False |
0.614 |
0.832 |
5.983 |