| Romans 14.15 (ODRV) - 2 |
romans 14.15: doe not with thy meat destroy him for whom christ died. |
oh that such would consider what saint paul speaks, destroy not thou thy brother for meat, for whom christ died |
False |
0.801 |
0.895 |
12.773 |
| Romans 14.15 (AKJV) - 2 |
romans 14.15: destroy not him with thy meat, for whom christ died. |
oh that such would consider what saint paul speaks, destroy not thou thy brother for meat, for whom christ died |
False |
0.799 |
0.905 |
13.344 |
| Romans 14.15 (Tyndale) - 1 |
romans 14.15: destroye not him with thy meate for whom christ dyed. |
oh that such would consider what saint paul speaks, destroy not thou thy brother for meat, for whom christ died |
False |
0.796 |
0.872 |
3.545 |
| Romans 14.15 (Geneva) - 1 |
romans 14.15: destroy not him with thy meate, for whome christ dyed. |
oh that such would consider what saint paul speaks, destroy not thou thy brother for meat, for whom christ died |
False |
0.793 |
0.881 |
6.561 |
| Romans 14.15 (Vulgate) - 1 |
romans 14.15: noli cibo tuo illum perdere, pro quo christus mortuus est. |
oh that such would consider what saint paul speaks, destroy not thou thy brother for meat, for whom christ died |
False |
0.744 |
0.556 |
0.0 |
| Romans 14.15 (Tyndale) |
romans 14.15: if thy brother be greved with thy meate now walkest thou not charitablye. destroye not him with thy meate for whom christ dyed. |
oh that such would consider what saint paul speaks, destroy not thou thy brother for meat |
True |
0.715 |
0.78 |
5.604 |
| Romans 14.15 (ODRV) |
romans 14.15: for if because of meat thy brother be greeued; now thou walkest not according to charitie. doe not with thy meat destroy him for whom christ died. |
oh that such would consider what saint paul speaks, destroy not thou thy brother for meat |
True |
0.707 |
0.762 |
10.236 |
| Romans 14.15 (AKJV) |
romans 14.15: but if thy brother be grieued with thy meate: now walkest thou not charitably. destroy not him with thy meat, for whom christ died. |
oh that such would consider what saint paul speaks, destroy not thou thy brother for meat |
True |
0.698 |
0.83 |
9.772 |
| Romans 14.15 (Geneva) |
romans 14.15: but if thy brother be grieued for the meate, nowe walkest thou not charitably: destroy not him with thy meate, for whome christ dyed. |
oh that such would consider what saint paul speaks, destroy not thou thy brother for meat |
True |
0.689 |
0.715 |
7.064 |
| 1 Corinthians 8.11 (AKJV) |
1 corinthians 8.11: and through thy knowledge shal the weake brother perish, for whome christ died? |
oh that such would consider what saint paul speaks, destroy not thou thy brother for meat, for whom christ died |
False |
0.659 |
0.687 |
6.752 |
| 1 Corinthians 8.11 (Geneva) |
1 corinthians 8.11: and through thy knowledge shall the weake brother perish, for whome christ died. |
oh that such would consider what saint paul speaks, destroy not thou thy brother for meat, for whom christ died |
False |
0.653 |
0.711 |
6.752 |
| 1 Corinthians 8.11 (Tyndale) |
1 corinthians 8.11: and so thorow thy knowledge shall the weake brother perisshe for whom christ dyed. |
oh that such would consider what saint paul speaks, destroy not thou thy brother for meat, for whom christ died |
False |
0.649 |
0.484 |
4.321 |
| Romans 14.20 (AKJV) - 0 |
romans 14.20: for meat, destroy not the worke of god: |
oh that such would consider what saint paul speaks, destroy not thou thy brother for meat |
True |
0.639 |
0.559 |
5.932 |
| Romans 14.20 (ODRV) |
romans 14.20: destroy not the worke of god for meat. al things indeed are cleane: but it is il for the man that eateth by giuing offence. |
oh that such would consider what saint paul speaks, destroy not thou thy brother for meat |
True |
0.626 |
0.687 |
4.31 |
| 1 Corinthians 8.11 (ODRV) |
1 corinthians 8.11: and though thy knowledge shal the weake brother perish, for whom christ hath died? |
oh that such would consider what saint paul speaks, destroy not thou thy brother for meat, for whom christ died |
False |
0.624 |
0.681 |
6.752 |
