Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
our saviour said not in vain, let your light shine before men, and let them see your good works, matth. 5.16 |
False |
0.843 |
0.839 |
1.656 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
our saviour said not in vain, let your light shine before men, and let them see your good works, matth. 5.16 |
False |
0.843 |
0.745 |
1.597 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
our saviour said not in vain, let your light shine before men, and let them see your good works, matth. 5.16 |
False |
0.841 |
0.846 |
2.124 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
our saviour said not in vain, let your light shine before men, and let them see your good works, matth. 5.16 |
False |
0.841 |
0.846 |
2.124 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let them see your good works, matth. 5.16 |
True |
0.743 |
0.827 |
0.707 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let them see your good works, matth. 5.16 |
True |
0.741 |
0.856 |
1.176 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let them see your good works, matth. 5.16 |
True |
0.741 |
0.856 |
1.176 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
let them see your good works, matth. 5.16 |
True |
0.739 |
0.727 |
1.004 |
Matthew 5.16 (Wycliffe) |
matthew 5.16: so schyne youre liyt befor men, that thei se youre goode werkis, and glorifie youre fadir that is in heuenes. |
let them see your good works, matth. 5.16 |
True |
0.697 |
0.193 |
0.801 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
our saviour said not in vain, let your light shine before men |
True |
0.654 |
0.683 |
0.898 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
our saviour said not in vain, let your light shine before men |
True |
0.634 |
0.741 |
1.458 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
our saviour said not in vain, let your light shine before men |
True |
0.63 |
0.733 |
1.458 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
our saviour said not in vain, let your light shine before men |
True |
0.63 |
0.733 |
1.458 |