Romans 3.21 (Vulgate) - 0 |
romans 3.21: nunc autem sine lege justitia dei manifestata est: |
without the law is the righteousnesse of god revealed, rom |
True |
0.862 |
0.852 |
0.0 |
Romans 3.21 (ODRV) - 0 |
romans 3.21: but now without the law the iustice of god is manifested; |
without the law is the righteousnesse of god revealed, rom |
True |
0.859 |
0.894 |
2.983 |
Romans 3.21 (AKJV) |
romans 3.21: but nowe the righteousnesse of god without the lawe is manifested, being witnessed by the lawe and the prophets. |
without the law is the righteousnesse of god revealed, rom |
True |
0.801 |
0.873 |
3.227 |
Romans 3.21 (Geneva) |
romans 3.21: but nowe is the righteousnesse, of god made manifest without the lawe, hauing witnes of the lawe and of the prophets, |
without the law is the righteousnesse of god revealed, rom |
True |
0.779 |
0.832 |
3.12 |
Romans 3.21 (Tyndale) |
romans 3.21: now verely is the rightewesnes that cometh of god declared without the fulfillinge of the lawe havinge witnes yet of the lawe and of the prophetes. |
without the law is the righteousnesse of god revealed, rom |
True |
0.754 |
0.601 |
0.411 |
Romans 3.20 (AKJV) |
romans 3.20: therefore by the deedes of the law, there shall no flesh be iustified in his sight: for by the law is the knowledge of sinne. |
secondly, from the justification of the law, requiring every man to bring unto gods judgement seat the perfect righteousnesse of the law of his own personall performance, for without the law is the righteousnesse of god revealed, rom |
True |
0.726 |
0.193 |
8.128 |
Romans 3.19 (Tyndale) |
romans 3.19: ye and we knowe that whatsoever the lawe sayth he sayth it to them which are vnder the lawe. that all mouthes maye be stopped and all the worlde be subdued to god because that by the dedes of the lawe shall no flesshe be iustified in the sight of god. |
secondly, from the justification of the law, requiring every man to bring unto gods judgement seat the perfect righteousnesse of the law of his own personall performance, for without the law is the righteousnesse of god revealed, rom |
True |
0.706 |
0.183 |
0.349 |
Romans 3.20 (ODRV) |
romans 3.20: because by the workes of the law no flesh shal be iustified before him. for by the law is the knowledge of sinne. |
without the law is the righteousnesse of god revealed, rom |
True |
0.693 |
0.29 |
2.919 |
Romans 3.20 (Geneva) |
romans 3.20: therefore by the woorkes of the lawe shall no flesh be iustified in his sight: for by the lawe commeth the knowledge of sinne. |
without the law is the righteousnesse of god revealed, rom |
True |
0.69 |
0.259 |
0.0 |
Romans 3.21 (AKJV) |
romans 3.21: but nowe the righteousnesse of god without the lawe is manifested, being witnessed by the lawe and the prophets. |
secondly, from the justification of the law, requiring every man to bring unto gods judgement seat the perfect righteousnesse of the law of his own personall performance, for without the law is the righteousnesse of god revealed, rom |
True |
0.686 |
0.379 |
6.688 |
Romans 3.20 (AKJV) |
romans 3.20: therefore by the deedes of the law, there shall no flesh be iustified in his sight: for by the law is the knowledge of sinne. |
without the law is the righteousnesse of god revealed, rom |
True |
0.678 |
0.329 |
2.853 |
Romans 3.21 (ODRV) |
romans 3.21: but now without the law the iustice of god is manifested; testified by the law and the prophets. |
secondly, from the justification of the law, requiring every man to bring unto gods judgement seat the perfect righteousnesse of the law of his own personall performance, for without the law is the righteousnesse of god revealed, rom |
True |
0.668 |
0.37 |
8.838 |