Acts 8.22 (Tyndale) |
acts 8.22: repent therfore of this thy wickednes and praye god that the thought of thyne hert maye be forgeven the. |
pray god to forgiue this thought of thy hart |
True |
0.685 |
0.806 |
0.379 |
Acts 8.22 (ODRV) - 1 |
acts 8.22: and pray to god, if perhaps this cogitation of thy hart may be remitted thee. |
pray god to forgiue this thought of thy hart |
True |
0.682 |
0.883 |
2.054 |
Acts 8.22 (Geneva) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednes, and pray god, that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
pray god to forgiue this thought of thy hart |
True |
0.682 |
0.866 |
0.379 |
Acts 8.22 (AKJV) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednesse, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
pray god to forgiue this thought of thy hart |
True |
0.664 |
0.856 |
0.392 |
Acts 8.22 (Vulgate) - 1 |
acts 8.22: et roga deum, si forte remittatur tibi haec cogitatio cordis tui. |
pray god to forgiue this thought of thy hart |
True |
0.66 |
0.68 |
0.0 |
Acts 8.22 (Geneva) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednes, and pray god, that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
pray god to forgiue this thought of thy hart, that ever thou hast thought any sin little |
False |
0.609 |
0.721 |
0.75 |