John 4.14 (Tyndale) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
some hereby vnderstand renewing: i would beleeue, but that christ tells me, he the renewing spirit abides for euer, is immortall seed, a well of liuing waters, springing vp to life eternall |
False |
0.682 |
0.54 |
0.265 |
John 4.14 (AKJV) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
some hereby vnderstand renewing: i would beleeue, but that christ tells me, he the renewing spirit abides for euer, is immortall seed, a well of liuing waters, springing vp to life eternall |
False |
0.667 |
0.717 |
0.627 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
some hereby vnderstand renewing: i would beleeue, but that christ tells me, he the renewing spirit abides for euer, is immortall seed, a well of liuing waters, springing vp to life eternall |
False |
0.666 |
0.43 |
0.607 |
John 4.14 (Geneva) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
some hereby vnderstand renewing: i would beleeue, but that christ tells me, he the renewing spirit abides for euer, is immortall seed, a well of liuing waters, springing vp to life eternall |
False |
0.617 |
0.772 |
0.494 |