Revelation 2.4 (AKJV) |
revelation 2.4: neuerthelesse, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
i haue a few things against thee (saith the lord to the angell of ephesus) that thou hast left thy first loue |
True |
0.764 |
0.915 |
0.838 |
Revelation 2.4 (Geneva) |
revelation 2.4: neuertheles, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
i haue a few things against thee (saith the lord to the angell of ephesus) that thou hast left thy first loue |
True |
0.761 |
0.911 |
0.838 |
Revelation 2.4 (ODRV) |
revelation 2.4: but i haue against thee a few things, because thou hast left thy first charitie. |
i haue a few things against thee (saith the lord to the angell of ephesus) that thou hast left thy first loue |
True |
0.741 |
0.955 |
1.796 |
Revelation 2.4 (Tyndale) |
revelation 2.4: neverthelesse i have sumwhat agaynst the for thou haste lefte thy fyrst love. |
i haue a few things against thee (saith the lord to the angell of ephesus) that thou hast left thy first loue |
True |
0.73 |
0.766 |
0.213 |
Revelation 2.4 (Geneva) |
revelation 2.4: neuertheles, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
in affection, when the heat of our zeale for god, & loue of his truth is abated in vs. i haue a few things against thee (saith the lord to the angell of ephesus) that thou hast left thy first loue |
False |
0.671 |
0.827 |
1.037 |
Revelation 2.4 (AKJV) |
revelation 2.4: neuerthelesse, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
in affection, when the heat of our zeale for god, & loue of his truth is abated in vs. i haue a few things against thee (saith the lord to the angell of ephesus) that thou hast left thy first loue |
False |
0.671 |
0.822 |
1.037 |
Revelation 2.4 (ODRV) |
revelation 2.4: but i haue against thee a few things, because thou hast left thy first charitie. |
in affection, when the heat of our zeale for god, & loue of his truth is abated in vs. i haue a few things against thee (saith the lord to the angell of ephesus) that thou hast left thy first loue |
False |
0.67 |
0.905 |
1.796 |
Revelation 2.4 (Tyndale) |
revelation 2.4: neverthelesse i have sumwhat agaynst the for thou haste lefte thy fyrst love. |
in affection, when the heat of our zeale for god, & loue of his truth is abated in vs. i haue a few things against thee (saith the lord to the angell of ephesus) that thou hast left thy first loue |
False |
0.663 |
0.614 |
0.213 |