Galatians 5.7 (ODRV) |
galatians 5.7: you ranne wel, who hath hindred you not to obey the truth? |
beloued, yee did run well, who hath let you (still) to obey the truth? courtiers were wont to account religio their glory, |
False |
0.817 |
0.95 |
3.218 |
Galatians 5.7 (Geneva) |
galatians 5.7: ye did runne well: who did let you, that ye did not obey the trueth? |
beloued, yee did run well, who hath let you (still) to obey the truth? courtiers were wont to account religio their glory, |
False |
0.804 |
0.964 |
1.049 |
Galatians 5.7 (AKJV) |
galatians 5.7: ye did run well; who did hinder you, that ye should not obey the trueth? |
beloued, yee did run well, who hath let you (still) to obey the truth? courtiers were wont to account religio their glory, |
False |
0.802 |
0.948 |
1.76 |
Galatians 5.7 (Tyndale) |
galatians 5.7: ye did runne well: who was a let vnto you that ye shuld not obey the trueth? |
beloued, yee did run well, who hath let you (still) to obey the truth? courtiers were wont to account religio their glory, |
False |
0.786 |
0.954 |
0.938 |
Galatians 5.7 (Vulgate) |
galatians 5.7: currebatis bene: quis vos impedivit veritati non obedire? |
beloued, yee did run well, who hath let you (still) to obey the truth? courtiers were wont to account religio their glory, |
False |
0.759 |
0.683 |
0.0 |