John 8.38 (Tyndale) - 3 |
john 8.38: if ye were abrahams chyldren ye wolde do the dedes of abraham. |
if we were truly abraham's sons, and children (as, if we beleeve aright, we cannot but be) we would do the workes of abraham |
True |
0.809 |
0.737 |
0.959 |
John 8.39 (Geneva) - 1 |
john 8.39: iesus said vnto them, if ye were abrahams children, ye woulde doe the workes of abraham. |
if we were truly abraham's sons, and children (as, if we beleeve aright, we cannot but be) we would do the workes of abraham |
True |
0.801 |
0.867 |
4.14 |
John 8.39 (AKJV) - 1 |
john 8.39: iesus sayth vnto them, if yee were abrahams children, ye would doe the works of abraham. |
if we were truly abraham's sons, and children (as, if we beleeve aright, we cannot but be) we would do the workes of abraham |
True |
0.793 |
0.865 |
2.376 |
John 8.39 (ODRV) - 3 |
john 8.39: if you be the children of abraham, doe the workes of abraham. |
if we were truly abraham's sons, and children (as, if we beleeve aright, we cannot but be) we would do the workes of abraham |
True |
0.79 |
0.766 |
5.68 |
John 8.38 (Tyndale) - 3 |
john 8.38: if ye were abrahams chyldren ye wolde do the dedes of abraham. |
if we were truly abraham's sons, and children (as, if we beleeve aright, we cannot but be) we would do the workes of abraham; that at last we may not faile to share in the sweet comforts of abraham's bosom |
False |
0.754 |
0.363 |
1.439 |
John 8.39 (Geneva) - 1 |
john 8.39: iesus said vnto them, if ye were abrahams children, ye woulde doe the workes of abraham. |
if we were truly abraham's sons, and children (as, if we beleeve aright, we cannot but be) we would do the workes of abraham; that at last we may not faile to share in the sweet comforts of abraham's bosom |
False |
0.726 |
0.792 |
4.55 |
John 8.39 (ODRV) - 3 |
john 8.39: if you be the children of abraham, doe the workes of abraham. |
if we were truly abraham's sons, and children (as, if we beleeve aright, we cannot but be) we would do the workes of abraham; that at last we may not faile to share in the sweet comforts of abraham's bosom |
False |
0.72 |
0.604 |
6.399 |
John 8.39 (AKJV) - 1 |
john 8.39: iesus sayth vnto them, if yee were abrahams children, ye would doe the works of abraham. |
if we were truly abraham's sons, and children (as, if we beleeve aright, we cannot but be) we would do the workes of abraham; that at last we may not faile to share in the sweet comforts of abraham's bosom |
False |
0.715 |
0.803 |
2.801 |