Matthew 27.32 (ODRV) |
matthew 27.32: and in going they found a man of cyrene, named simon: him they forced to take vp his crosse. |
wherefore, what simon of cyrene was ( compelled) to do, we must do (willingly,) carry christ's crosse |
False |
0.662 |
0.769 |
0.859 |
Matthew 27.32 (AKJV) |
matthew 27.32: and as they came out, they found a man of cyrene, simon by name: him they compelled to beare his crosse. |
wherefore, what simon of cyrene was ( compelled) to do, we must do (willingly,) carry christ's crosse |
False |
0.657 |
0.832 |
1.161 |
Matthew 27.32 (Geneva) |
matthew 27.32: and as they came out, they found a man of cyrene, named simon: him they compelled to beare his crosse. |
wherefore, what simon of cyrene was ( compelled) to do, we must do (willingly,) carry christ's crosse |
False |
0.654 |
0.832 |
1.11 |
Matthew 27.32 (Tyndale) |
matthew 27.32: and as they came out they fonnde a man of cyren named simon: him they compelled to beare his crosse. |
wherefore, what simon of cyrene was ( compelled) to do, we must do (willingly,) carry christ's crosse |
False |
0.646 |
0.742 |
0.822 |