Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
set your affections on things above, and not on things below, col |
True |
0.923 |
0.943 |
7.087 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
set your affections on things above, and not on things below, col |
True |
0.911 |
0.941 |
10.426 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
set your affections on things above, and not on things below, col |
True |
0.887 |
0.85 |
2.221 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
set your affections on things above, and not on things below, col |
True |
0.831 |
0.633 |
4.866 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
set your affections on things above, and not on things below, col |
True |
0.746 |
0.628 |
3.487 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
and it's worth our notice, how saint paul hath joyned those two together; set your affections on things above, and not on things below, col. 3.2. necessarily implying, that whilest men do keep scraping with aesops cock, and spurle for pearles of contentment in the dunghill of the earth below |
False |
0.712 |
0.89 |
12.002 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
and it's worth our notice, how saint paul hath joyned those two together; set your affections on things above, and not on things below, col. 3.2. necessarily implying, that whilest men do keep scraping with aesops cock, and spurle for pearles of contentment in the dunghill of the earth below |
False |
0.692 |
0.266 |
5.133 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
and it's worth our notice, how saint paul hath joyned those two together; set your affections on things above, and not on things below, col. 3.2. necessarily implying, that whilest men do keep scraping with aesops cock, and spurle for pearles of contentment in the dunghill of the earth below |
False |
0.688 |
0.864 |
15.15 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
and it's worth our notice, how saint paul hath joyned those two together; set your affections on things above, and not on things below, col. 3.2. necessarily implying, that whilest men do keep scraping with aesops cock, and spurle for pearles of contentment in the dunghill of the earth below |
False |
0.682 |
0.301 |
9.969 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
set your affections on things above, and not on things below, col |
True |
0.625 |
0.535 |
2.747 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
set your affections on things above, and not on things below, col |
True |
0.614 |
0.534 |
0.0 |