Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | sed illam ego morantem excitabo, saith |
sed Illam ego morantem excitabo, Says Granada. And surely, my beloved Christians, would we, as now it's high time, awake out of the sleep of our carnal security and since; | fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, vvz np1. cc av-j, po11 j-vvn np1, vmd pns12, c-acp av pn31|vbz j n1, vvb av pp-f dt n1 pp-f po12 j n1 cc n1; |
Note 0 | Granatens. tom. 3. concion. de temp. conc. 1. in die S. Pasch. | Granatens. tom. 3. concion. de temp. Conc. 1. in die S. Pasch. | vvz. n1. crd n1. fw-la vvi. fw-fr. crd p-acp vvi n1 np1 |
Note 1 | Rom. 13.11. | Rom. 13.11. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Romans 13.11 (Geneva) - 0 | romans 13.11: and that, considering the season, that it is now time that we should arise from sleepe: | now it's high time, awake out of the sleepe of our carnall security and sin | True | 0.747 | 0.687 | 1.676 |
Romans 13.11 (AKJV) - 0 | romans 13.11: and that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleepe: | now it's high time, awake out of the sleepe of our carnall security and sin | True | 0.713 | 0.932 | 4.353 |
Romans 13.11 (Tyndale) - 0 | romans 13.11: this also we knowe i mean the season howe that it is tyme that we shuld now awake oute of slepe. | now it's high time, awake out of the sleepe of our carnall security and sin | True | 0.711 | 0.638 | 0.703 |
Romans 13.11 (ODRV) - 0 | romans 13.11: and that knowing the season, that it is now the houre for vs to rise from sleep. | now it's high time, awake out of the sleepe of our carnall security and sin | True | 0.705 | 0.457 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 1 | Rom. 13.11. | Romans 13.11 |