Matthew 22.30 (ODRV) - 1 |
matthew 22.30: but are as the angels of god in heauen. |
but like the angels in heaven |
True |
0.869 |
0.786 |
0.376 |
Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
but like the angels in heaven, where they neither marry |
True |
0.827 |
0.64 |
1.759 |
Matthew 22.30 (ODRV) |
matthew 22.30: for in the resurrection neither shal they marie nor be maried: but are as the angels of god in heauen. |
but like the angels in heaven, where they neither marry |
True |
0.815 |
0.528 |
0.308 |
Matthew 22.30 (Geneva) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marie wiues, nor wiues are bestowed in mariage, but are as the angels of god in heauen. |
but like the angels in heaven, where they neither marry |
True |
0.81 |
0.672 |
0.283 |
Matthew 22.30 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.30: sed erunt sicut angeli dei in caelo. |
but like the angels in heaven |
True |
0.806 |
0.621 |
0.0 |
Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
but like the angels in heaven, where they neither marry, nor are given in marriage ; that is, all earthly relations do cease |
False |
0.803 |
0.901 |
3.21 |
Matthew 22.30 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.30: but are as the angels of god in heven. |
but like the angels in heaven |
True |
0.8 |
0.604 |
0.376 |
Matthew 22.30 (Geneva) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marie wiues, nor wiues are bestowed in mariage, but are as the angels of god in heauen. |
but like the angels in heaven, where they neither marry, nor are given in marriage ; that is, all earthly relations do cease |
False |
0.782 |
0.731 |
0.283 |
Matthew 22.30 (ODRV) |
matthew 22.30: for in the resurrection neither shal they marie nor be maried: but are as the angels of god in heauen. |
but like the angels in heaven, where they neither marry, nor are given in marriage ; that is, all earthly relations do cease |
False |
0.764 |
0.781 |
0.308 |
Matthew 22.30 (Tyndale) |
matthew 22.30: for in the resurreccion they nether mary nor are maryed: but are as the angels of god in heven. |
but like the angels in heaven, where they neither marry |
True |
0.755 |
0.347 |
0.308 |
Matthew 22.30 (Tyndale) |
matthew 22.30: for in the resurreccion they nether mary nor are maryed: but are as the angels of god in heven. |
but like the angels in heaven, where they neither marry, nor are given in marriage ; that is, all earthly relations do cease |
False |
0.722 |
0.276 |
0.308 |
Matthew 22.30 (Geneva) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marie wiues, nor wiues are bestowed in mariage, but are as the angels of god in heauen. |
but like the angels in heaven |
True |
0.716 |
0.712 |
0.283 |
Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
but like the angels in heaven |
True |
0.715 |
0.716 |
0.308 |