John 21.14 (Geneva) |
john 21.14: this is now the third time that iesus shewed himselfe to his disciples, after that he was risen againe from the dead. |
we may observe in the last of st. iohn, this is now the third time, but the third time onely, that christ shewed himselfe to his disciples |
False |
0.785 |
0.834 |
1.506 |
John 21.14 (AKJV) |
john 21.14: this is nowe the third time that iesus shewed himselfe to his disciples, after that hee was risen from the dead. |
we may observe in the last of st. iohn, this is now the third time, but the third time onely, that christ shewed himselfe to his disciples |
False |
0.785 |
0.779 |
1.449 |
John 21.14 (ODRV) |
john 21.14: this is now the third time iesvs was manifested to his disciples, after he was risen from the dead. |
we may observe in the last of st. iohn, this is now the third time, but the third time onely, that christ shewed himselfe to his disciples |
False |
0.783 |
0.823 |
0.822 |
John 21.14 (Tyndale) |
john 21.14: and this is now the thyrde tyme that iesus appered to his disciples after that he was rysen agayne from deeth. |
we may observe in the last of st. iohn, this is now the third time, but the third time onely, that christ shewed himselfe to his disciples |
False |
0.781 |
0.276 |
0.252 |
John 21.14 (ODRV) |
john 21.14: this is now the third time iesvs was manifested to his disciples, after he was risen from the dead. |
the third time onely, that christ shewed himselfe to his disciples |
True |
0.714 |
0.845 |
0.525 |
John 21.14 (AKJV) |
john 21.14: this is nowe the third time that iesus shewed himselfe to his disciples, after that hee was risen from the dead. |
the third time onely, that christ shewed himselfe to his disciples |
True |
0.708 |
0.88 |
1.476 |
John 21.14 (Geneva) |
john 21.14: this is now the third time that iesus shewed himselfe to his disciples, after that he was risen againe from the dead. |
the third time onely, that christ shewed himselfe to his disciples |
True |
0.703 |
0.883 |
1.534 |
John 21.14 (Tyndale) |
john 21.14: and this is now the thyrde tyme that iesus appered to his disciples after that he was rysen agayne from deeth. |
the third time onely, that christ shewed himselfe to his disciples |
True |
0.689 |
0.59 |
0.242 |
John 21.14 (Vulgate) |
john 21.14: hoc jam tertio manifestatus est jesus discipulis suis cum resurrexisset a mortuis. |
the third time onely, that christ shewed himselfe to his disciples |
True |
0.668 |
0.301 |
0.0 |
John 21.14 (Geneva) |
john 21.14: this is now the third time that iesus shewed himselfe to his disciples, after that he was risen againe from the dead. |
we may observe in the last of st. iohn, this is now the third time |
True |
0.602 |
0.713 |
0.226 |