Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
faire endeavor of our own dayly to aske our dayly bread it will suffice |
True |
0.733 |
0.747 |
0.546 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
faire endeavor of our own dayly to aske our dayly bread it will suffice |
True |
0.731 |
0.7 |
0.316 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
faire endeavor of our own dayly to aske our dayly bread it will suffice |
True |
0.727 |
0.663 |
0.518 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
faire endeavor of our own dayly to aske our dayly bread it will suffice |
True |
0.71 |
0.695 |
0.316 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
faire endeavor of our own dayly to aske our dayly bread it will suffice |
True |
0.703 |
0.646 |
0.546 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
faire endeavor of our own dayly to aske our dayly bread it will suffice |
True |
0.677 |
0.268 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
faire endeavor of our own dayly to aske our dayly bread it will suffice |
True |
0.648 |
0.352 |
0.218 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
with an honest and faire endeavor of our own dayly to aske our dayly bread it will suffice |
False |
0.635 |
0.474 |
0.325 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
with an honest and faire endeavor of our own dayly to aske our dayly bread it will suffice |
False |
0.623 |
0.416 |
0.342 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
with an honest and faire endeavor of our own dayly to aske our dayly bread it will suffice |
False |
0.614 |
0.504 |
0.114 |