Tobit 10.9 (AKJV) - 1 |
tobit 10.9: but let me goe to my father. |
i will goe to my father, saith he, |
True |
0.79 |
0.802 |
1.491 |
John 20.17 (Tyndale) - 1 |
john 20.17: but goo to my brethren and saye vnto them i ascende vnto my father and youre father to: |
i will goe to my father, saith he, |
True |
0.776 |
0.493 |
0.874 |
John 20.17 (Geneva) - 2 |
john 20.17: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and to your father, and to my god, and your god. |
i will goe to my father, saith he, |
True |
0.735 |
0.638 |
1.391 |
John 20.17 (AKJV) |
john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and your father, and to my god, and your god. |
i will goe to my father, saith he, |
True |
0.734 |
0.749 |
2.842 |
John 20.17 (ODRV) - 2 |
john 20.17: but goe to my brethren, and say to them, i ascend to my father and your father, my god and your god. |
i will goe to my father, saith he, |
True |
0.73 |
0.619 |
1.473 |
John 14.28 (Tyndale) |
john 14.28: ye have hearde how i sayde vnto you: i go and come agayne vnto you. if ye loved me ye wolde verely reioyce because i sayde i go vnto the father. |
i will goe to my father, saith he, |
True |
0.674 |
0.647 |
0.499 |
John 14.28 (AKJV) |
john 14.28: ye haue heard how i saide vnto you, i goe away, and come againe vnto you. if ye loued mee, yee would reioyce, because i said, i go vnto the father: for my father is greater then i. |
i will goe to my father, saith he, |
True |
0.646 |
0.739 |
1.09 |
John 14.28 (Geneva) |
john 14.28: ye haue heard howe i saide vnto you, i goe away, and will come vnto you. if ye loued me, ye would verely reioyce, because i said, i goe vnto the father: for the father is greater then i. |
i will goe to my father, saith he, |
True |
0.628 |
0.825 |
1.28 |
Tobit 10.9 (AKJV) |
tobit 10.9: but tobias said, no: but let me goe to my father. |
the prodigall you see, after hee had spent all, & that vngratiously too, yet when hee thinkes upon the gracious name of father. i will goe to my father, saith he, |
False |
0.625 |
0.445 |
0.0 |
John 14.28 (ODRV) |
john 14.28: you haue heard that i said to you, i goe, and i come to you. if you loued me, you would be glad verily, that i goe to the father: because the father is greater then i. |
i will goe to my father, saith he, |
True |
0.615 |
0.712 |
1.543 |