Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Now then manifest it is in the sixt of St. Iohn, |
Now then manifest it is in the sixt of Saint John, when our Saviour Says to his Disciples [ Does this offend you, what and if you should see the Son of man ascend up where he was before? ] that his meaning is, The time shall come, | av av vvi pn31 vbz p-acp dt ord pp-f n1 np1, c-crq po12 n1 vvz p-acp po31 n2 [ vdz d vvi pn22, r-crq cc cs pn22 vmd vvi dt n1 pp-f n1 vvb a-acp c-crq pns31 vbds a-acp? ] cst po31 n1 vbz, dt n1 vmb vvi, |
Note 0 | Verse 12. | Verse 12. | n1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 6.62 (Tyndale) | john 6.62: what and yf ye shall se the sonne of man ascede vp where he was before? | iohn, when our saviour saith to his disciples [ doth this offend you, what and if you should see the sonne of man ascend up where he was before | True | 0.784 | 0.808 | 1.134 |
John 6.62 (Geneva) | john 6.62: what then if yee should see that sonne of man ascend vp where he was before? | iohn, when our saviour saith to his disciples [ doth this offend you, what and if you should see the sonne of man ascend up where he was before | True | 0.781 | 0.898 | 2.913 |
John 6.62 (AKJV) | john 6.62: what and if yee shall see the sonne of man ascend vp where hee was before? | iohn, when our saviour saith to his disciples [ doth this offend you, what and if you should see the sonne of man ascend up where he was before | True | 0.769 | 0.904 | 2.658 |
John 6.62 (ODRV) | john 6.62: if then you shal see the sonne of man ascend where he was before? | iohn, when our saviour saith to his disciples [ doth this offend you, what and if you should see the sonne of man ascend up where he was before | True | 0.766 | 0.876 | 3.06 |
John 6.63 (Vulgate) | john 6.63: si ergo videritis filium hominis ascendentem ubi erat prius? | iohn, when our saviour saith to his disciples [ doth this offend you, what and if you should see the sonne of man ascend up where he was before | True | 0.731 | 0.673 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Verse 12. | Verse 12 |