1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
peter, who hath begotten us againe unto a lively hope, by the resurrection of iesvs christ, from the dead, to an inheritance incorruptible, reserved for us in the heavens |
True |
0.718 |
0.888 |
3.826 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
peter, who hath begotten us againe unto a lively hope, by the resurrection of iesvs christ, from the dead, to an inheritance incorruptible, reserved for us in the heavens |
True |
0.704 |
0.809 |
4.448 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
peter, who hath begotten us againe unto a lively hope, by the resurrection of iesvs christ, from the dead, to an inheritance incorruptible, reserved for us in the heavens |
True |
0.695 |
0.892 |
3.676 |
1 Peter 1.4 (Geneva) |
1 peter 1.4: to an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs, |
peter, who hath begotten us againe unto a lively hope, by the resurrection of iesvs christ, from the dead, to an inheritance incorruptible, reserved for us in the heavens |
True |
0.68 |
0.701 |
1.604 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
peter, who hath begotten us againe unto a lively hope, by the resurrection of iesvs christ, from the dead, to an inheritance incorruptible, reserved for us in the heavens |
True |
0.674 |
0.828 |
2.632 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
so will hee give us glory for glory too, and therefore blessed bee god, sayth st. peter, who hath begotten us againe unto a lively hope, by the resurrection of iesvs christ, from the dead, to an inheritance incorruptible, reserved for us in the heavens |
False |
0.651 |
0.823 |
3.819 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
so will hee give us glory for glory too, and therefore blessed bee god, sayth st. peter, who hath begotten us againe unto a lively hope, by the resurrection of iesvs christ, from the dead, to an inheritance incorruptible, reserved for us in the heavens |
False |
0.645 |
0.825 |
2.547 |
1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
peter, who hath begotten us againe unto a lively hope, by the resurrection of iesvs christ, from the dead, to an inheritance incorruptible, reserved for us in the heavens |
True |
0.639 |
0.703 |
3.692 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
so will hee give us glory for glory too, and therefore blessed bee god, sayth st. peter, who hath begotten us againe unto a lively hope, by the resurrection of iesvs christ, from the dead, to an inheritance incorruptible, reserved for us in the heavens |
False |
0.629 |
0.709 |
3.208 |
1 Peter 1.4 (ODRV) |
1 peter 1.4: vnto an inheritance incorruptible, and incontaminate, and that can not fade, conserued in the heauens in you, |
peter, who hath begotten us againe unto a lively hope, by the resurrection of iesvs christ, from the dead, to an inheritance incorruptible, reserved for us in the heavens |
True |
0.62 |
0.371 |
3.692 |
1 Peter 1.4 (Geneva) |
1 peter 1.4: to an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs, |
so will hee give us glory for glory too, and therefore blessed bee god, sayth st. peter, who hath begotten us againe unto a lively hope, by the resurrection of iesvs christ, from the dead, to an inheritance incorruptible, reserved for us in the heavens |
False |
0.603 |
0.68 |
1.487 |