Matthew 16.24 (Geneva) - 1 |
matthew 16.24: and take vp his crosse, and follow me. |
with patience take up his crosse and follow him |
True |
0.724 |
0.925 |
4.333 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
let us tell them that he that will bee christs disciple, must first in humility deny himselfe, and with patience take up his crosse and follow him |
False |
0.663 |
0.844 |
6.476 |
Matthew 16.24 (ODRV) |
matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
let us tell them that he that will bee christs disciple, must first in humility deny himselfe, and with patience take up his crosse and follow him |
False |
0.659 |
0.78 |
4.337 |
Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
let us tell them that he that will bee christs disciple, must first in humility deny himselfe, and with patience take up his crosse and follow him |
False |
0.657 |
0.731 |
7.266 |
Matthew 16.24 (Tyndale) |
matthew 16.24: iesus then sayde to his disciples. if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
let us tell them that he that will bee christs disciple, must first in humility deny himselfe, and with patience take up his crosse and follow him |
False |
0.635 |
0.437 |
1.052 |
Luke 14.27 (AKJV) |
luke 14.27: and whosoeuer doeth not beare his crosse, and come after me, cannot be my disciple. |
let us tell them that he that will bee christs disciple, must first in humility deny himselfe, and with patience take up his crosse and follow him |
False |
0.613 |
0.556 |
3.619 |
Luke 14.27 (Tyndale) |
luke 14.27: and whosoever beare not his crosse and come after me cannot be my disciple. |
let us tell them that he that will bee christs disciple, must first in humility deny himselfe, and with patience take up his crosse and follow him |
False |
0.61 |
0.63 |
3.782 |