Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
thankfully (saith grace) with a nunc dimittis, lord now lettest thou thy servant depart in peace |
True |
0.757 |
0.843 |
1.135 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
thankfully (saith grace) with a nunc dimittis, lord now lettest thou thy servant depart in peace |
True |
0.723 |
0.781 |
0.761 |
Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
thankfully (saith grace) with a nunc dimittis, lord now lettest thou thy servant depart in peace |
True |
0.716 |
0.788 |
1.1 |
Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
so never then now is it more plentifully fed, and thankfully (saith grace) with a nunc dimittis, lord now lettest thou thy servant depart in peace |
False |
0.712 |
0.817 |
1.135 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
so never then now is it more plentifully fed, and thankfully (saith grace) with a nunc dimittis, lord now lettest thou thy servant depart in peace |
False |
0.691 |
0.682 |
0.761 |
Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
so never then now is it more plentifully fed, and thankfully (saith grace) with a nunc dimittis, lord now lettest thou thy servant depart in peace |
False |
0.682 |
0.62 |
1.1 |