Five sermons preached upon severall occasions (The texts whereof are set downe in the next page.) By Iohn Seller.

Seller, John, 1592 or 3-1648
Publisher: Printed by B Alsop and T Fawcet for Iohn Clark and are to be sold at his shop under St Peters church in Cornehill
Place of Publication: London
Publication Year: 1636
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A11881 ESTC ID: S101223 STC ID: 22181
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 981 located on Page 221

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text how comes it to passe, that amidst so many courtesies, we find here so great a strangenesse in my Text? Shee that first sees him, speaketh to him, goeth on his errand, must not (it seemes) presume to touch him, Touch mee not, for I am not yet ascended to my Father. how comes it to pass, that amid so many courtesies, we find Here so great a strangeness in my Text? She that First sees him, speaks to him, Goes on his errand, must not (it seems) presume to touch him, Touch me not, for I am not yet ascended to my Father. q-crq vvz pn31 pc-acp vvi, cst p-acp av d n2, pns12 vvb av av j dt n1 p-acp po11 n1? pns31 cst ord vvz pno31, vvz p-acp pno31, vvz p-acp po31 n1, vmb xx (pn31 vvz) vvi pc-acp vvi pno31, vvb pno11 xx, c-acp pns11 vbm xx av vvn p-acp po11 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 20.17 (AKJV); John 20.17 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 20.17 (Geneva) - 1 john 20.17: for i am not yet ascended to my father: i am not yet ascended to my father True 0.92 0.951 3.971
John 20.17 (AKJV) - 1 john 20.17: for i am not yet ascended to my father: i am not yet ascended to my father True 0.92 0.951 3.971
John 20.17 (ODRV) - 1 john 20.17: doe not touch me, for i am not yet ascended to my father: i am not yet ascended to my father True 0.811 0.935 3.63
John 20.17 (Tyndale) - 0 john 20.17: iesus sayde vnto her touche me not for i am not yet ascended to my father. i am not yet ascended to my father True 0.8 0.931 3.343
John 20.17 (Tyndale) - 0 john 20.17: iesus sayde vnto her touche me not for i am not yet ascended to my father. shee that first sees him, speaketh to him, goeth on his errand, must not (it seemes) presume to touch him, touch mee not, for i am not yet ascended to my father True 0.755 0.904 0.723
John 20.17 (ODRV) - 1 john 20.17: doe not touch me, for i am not yet ascended to my father: shee that first sees him, speaketh to him, goeth on his errand, must not (it seemes) presume to touch him, touch mee not, for i am not yet ascended to my father True 0.715 0.912 2.439
John 16.16 (Tyndale) - 1 john 16.16: for i goo to the father. i am not yet ascended to my father True 0.697 0.555 1.312
John 16.16 (Geneva) - 2 john 16.16: for i goe to the father. i am not yet ascended to my father True 0.69 0.6 1.312
John 20.17 (AKJV) - 1 john 20.17: for i am not yet ascended to my father: shee that first sees him, speaketh to him, goeth on his errand, must not (it seemes) presume to touch him, touch mee not, for i am not yet ascended to my father True 0.683 0.866 0.861
John 20.17 (Geneva) - 1 john 20.17: for i am not yet ascended to my father: shee that first sees him, speaketh to him, goeth on his errand, must not (it seemes) presume to touch him, touch mee not, for i am not yet ascended to my father True 0.683 0.866 0.861
John 20.17 (Vulgate) john 20.17: dicit ei jesus: noli me tangere, nondum enim ascendi ad patrem meum: vade autem ad fratres meos, et dic eis: ascendo ad patrem meum, et patrem vestrum, deum meum, et deum vestrum. i am not yet ascended to my father True 0.647 0.497 0.0
John 16.16 (ODRV) john 16.16: a litle while, and now you shal not see me; & againe a litle while, & you shal see me: because i goe to the father. i am not yet ascended to my father True 0.644 0.632 1.062
John 16.16 (AKJV) john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, & ye shall see me: because i goe to the father. i am not yet ascended to my father True 0.64 0.645 0.987




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers