Galatians 1.1 (Tyndale) |
galatians 1.1: paul an apostle, not of men, nether by man, but by iesus christ, and by god the father which raysed him from deeth: |
as first from the person here maligned, i paul, an apostle, not of men, neither by man, |
False |
0.708 |
0.872 |
1.689 |
Galatians 1.11 (AKJV) |
galatians 1.11: but i certifie you, brethren, that the gospel which was preached of me, is not after man. |
as first from the person here maligned, i paul, an apostle, not of men, neither by man, |
False |
0.702 |
0.269 |
0.452 |
Galatians 1.11 (Geneva) |
galatians 1.11: now i certifie you, brethren, that ye gospel which was preached of me, was not after man. |
as first from the person here maligned, i paul, an apostle, not of men, neither by man, |
False |
0.683 |
0.246 |
0.434 |
Galatians 1.1 (AKJV) |
galatians 1.1: paul an apostle, not of men, neither by man, but by iesus christ, and god the father, who raised him fro the dead, |
as first from the person here maligned, i paul, an apostle, not of men, neither by man, |
False |
0.681 |
0.893 |
1.689 |
Galatians 1.11 (AKJV) |
galatians 1.11: but i certifie you, brethren, that the gospel which was preached of me, is not after man. |
as first from the person here maligned, i paul, an apostle, not of men |
True |
0.676 |
0.204 |
0.0 |
Galatians 1.1 (Geneva) |
galatians 1.1: pavl an apostle (not of men, neither by man, but by iesus christ, and god the father which hath raised him from the dead) |
as first from the person here maligned, i paul, an apostle, not of men, neither by man, |
False |
0.671 |
0.887 |
0.72 |
Galatians 1.1 (ODRV) |
galatians 1.1: pavl an apostle not of men, neither by man, but by iesvs christ, and god the father that raised him from the dead, |
as first from the person here maligned, i paul, an apostle, not of men, neither by man, |
False |
0.669 |
0.886 |
0.745 |
Galatians 1.1 (Tyndale) |
galatians 1.1: paul an apostle, not of men, nether by man, but by iesus christ, and by god the father which raysed him from deeth: |
as first from the person here maligned, i paul, an apostle, not of men |
True |
0.651 |
0.821 |
1.289 |
Galatians 1.1 (Geneva) |
galatians 1.1: pavl an apostle (not of men, neither by man, but by iesus christ, and god the father which hath raised him from the dead) |
as first from the person here maligned, i paul, an apostle, not of men |
True |
0.623 |
0.755 |
0.327 |
Galatians 1.1 (AKJV) |
galatians 1.1: paul an apostle, not of men, neither by man, but by iesus christ, and god the father, who raised him fro the dead, |
as first from the person here maligned, i paul, an apostle, not of men |
True |
0.621 |
0.817 |
1.289 |
Galatians 1.1 (Vulgate) |
galatians 1.1: paulus, apostolus non ab hominibus, neque per hominem, sed per jesum christum, et deum patrem, qui suscitavit eum a mortuis: |
as first from the person here maligned, i paul, an apostle, not of men, neither by man, |
False |
0.618 |
0.719 |
0.0 |
Galatians 1.1 (ODRV) |
galatians 1.1: pavl an apostle not of men, neither by man, but by iesvs christ, and god the father that raised him from the dead, |
as first from the person here maligned, i paul, an apostle, not of men |
True |
0.614 |
0.777 |
0.338 |