John 3.19 (ODRV) |
john 3.19: and this is the iudgement: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: for their workes were euil. |
therefore (as s. iohn spake) men love darkenesse more than light, because their deedes are evill |
False |
0.78 |
0.498 |
2.151 |
John 3.19 (Tyndale) - 1 |
john 3.19: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
therefore (as s. iohn spake) men love darkenesse more than light, because their deedes are evill |
False |
0.778 |
0.84 |
2.048 |
John 3.19 (ODRV) - 1 |
john 3.19: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: |
therefore (as s. iohn spake) men love darkenesse more than light |
True |
0.773 |
0.68 |
2.009 |
John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
therefore (as s. iohn spake) men love darkenesse more than light, because their deedes are evill |
False |
0.752 |
0.746 |
1.489 |
John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
therefore (as s. iohn spake) men love darkenesse more than light, because their deedes are evill |
False |
0.741 |
0.76 |
1.489 |
John 3.19 (Vulgate) - 1 |
john 3.19: quia lux venit in mundum, et dilexerunt homines magis tenebras quam lucem: |
therefore (as s. iohn spake) men love darkenesse more than light |
True |
0.74 |
0.545 |
0.0 |
John 3.19 (Tyndale) - 1 |
john 3.19: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
therefore (as s. iohn spake) men love darkenesse more than light |
True |
0.738 |
0.537 |
0.0 |
John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
therefore (as s. iohn spake) men love darkenesse more than light |
True |
0.682 |
0.676 |
0.22 |
John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
therefore (as s. iohn spake) men love darkenesse more than light |
True |
0.674 |
0.689 |
0.22 |