1 Samuel 20.37 (Geneva) |
1 samuel 20.37: and when the boy was come to the place where the arrowe was that ionathan had shot, ionathan cryed after the boy, and sayde, is not the arrowe beyond thee? |
as ionathan concluded with david, that if he cry'd to the boy, behold, the arrowes are beyond thee |
False |
0.701 |
0.811 |
0.762 |
1 Kings 20.37 (Douay-Rheims) |
1 kings 20.37: the boy therefore came to the place of the arrow which jonathan had shot: and jonathan cried after the boy, and said: behold the arrow is there further beyond thee. |
as ionathan concluded with david, that if he cry'd to the boy, behold, the arrowes are beyond thee |
False |
0.694 |
0.58 |
1.503 |
1 Samuel 20.37 (AKJV) |
1 samuel 20.37: and when the ladde was come to the place of the arrow, which ionathan had shot, ionathan cryed after the ladde, and said, is not the arrow beyond thee? |
as ionathan concluded with david, that if he cry'd to the boy, behold, the arrowes are beyond thee |
False |
0.65 |
0.779 |
0.477 |
1 Kings 20.36 (Douay-Rheims) |
1 kings 20.36: and he said to his boy: go, and fetch me the arrows which i shoot. and when the boy ran, he shot another arrow beyond the boy. |
if he cry'd to the boy, behold, the arrowes are beyond thee |
True |
0.65 |
0.411 |
0.665 |
1 Kings 20.37 (Douay-Rheims) - 2 |
1 kings 20.37: behold the arrow is there further beyond thee. |
if he cry'd to the boy, behold, the arrowes are beyond thee |
True |
0.619 |
0.838 |
3.006 |
1 Samuel 20.37 (Geneva) |
1 samuel 20.37: and when the boy was come to the place where the arrowe was that ionathan had shot, ionathan cryed after the boy, and sayde, is not the arrowe beyond thee? |
if he cry'd to the boy, behold, the arrowes are beyond thee |
True |
0.615 |
0.858 |
1.151 |