1 Samuel 1.13 (Geneva) - 0 |
1 samuel 1.13: for hannah spake in her heart: |
that as when hannah powring out her soule before the lord, spake in her heart |
True |
0.77 |
0.709 |
2.964 |
1 Samuel 1.13 (AKJV) - 0 |
1 samuel 1.13: now hannah, shee spake in her heart; |
that as when hannah powring out her soule before the lord, spake in her heart |
True |
0.754 |
0.748 |
2.848 |
1 Samuel 1.13 (Geneva) - 0 |
1 samuel 1.13: for hannah spake in her heart: |
that as when hannah powring out her soule before the lord, spake in her heart, even when her voice was not heard |
False |
0.74 |
0.577 |
0.908 |
1 Samuel 1.13 (AKJV) - 0 |
1 samuel 1.13: now hannah, shee spake in her heart; |
that as when hannah powring out her soule before the lord, spake in her heart, even when her voice was not heard |
False |
0.727 |
0.656 |
0.868 |
Psalms 19.3 (AKJV) |
psalms 19.3: there is no speach nor language, where their voyce is not heard. |
when her voice was not heard |
True |
0.653 |
0.603 |
0.126 |
Psalms 19.3 (Geneva) |
psalms 19.3: there is no speach nor language, where their voyce is not heard. |
when her voice was not heard |
True |
0.653 |
0.603 |
0.126 |
1 Kings 1.13 (Douay-Rheims) |
1 kings 1.13: now anna spoke in her heart, and only her lips moved, but her voice was not heard at all. heli therefore thought her to be drunk, |
that as when hannah powring out her soule before the lord, spake in her heart, even when her voice was not heard |
False |
0.644 |
0.329 |
0.712 |
1 Samuel 1.15 (AKJV) |
1 samuel 1.15: and hannah answered, and said, no, my lord, i am a woman of a sorrowfull spirit: i haue drunke neither wine nor strong drinke, but haue powred out my soule before the lord. |
that as when hannah powring out her soule before the lord, spake in her heart |
True |
0.622 |
0.552 |
1.718 |
1 Samuel 1.15 (Geneva) |
1 samuel 1.15: then hannah answered and sayd, nay my lord, but i am a woman troubled in spirit: i haue drunke neither wine nor strong drinke, but haue powred out my soule before the lord. |
that as when hannah powring out her soule before the lord, spake in her heart |
True |
0.607 |
0.641 |
1.677 |