Matthew 12.42 (ODRV) - 0 |
matthew 12.42: the queen of the south shal rise in the iudgement with this generation, and shal condemne it: |
the queene of the south should rise in iudgement with that generation and condemn it |
True |
0.79 |
0.975 |
1.038 |
Matthew 12.42 (Geneva) - 0 |
matthew 12.42: the queene of the south shall rise in iudgement with this generation, and shall condemne it: |
and christ said, that the queene of the south should rise in iudgement with that generation and condemn it |
False |
0.787 |
0.972 |
1.712 |
Matthew 12.42 (AKJV) - 0 |
matthew 12.42: the queene of the south shall rise vp in the iudgement with this generation, and shall condemne it: |
the queene of the south should rise in iudgement with that generation and condemn it |
True |
0.786 |
0.975 |
1.437 |
Matthew 12.42 (ODRV) - 0 |
matthew 12.42: the queen of the south shal rise in the iudgement with this generation, and shal condemne it: |
and christ said, that the queene of the south should rise in iudgement with that generation and condemn it |
False |
0.784 |
0.97 |
1.184 |
Matthew 12.42 (AKJV) - 0 |
matthew 12.42: the queene of the south shall rise vp in the iudgement with this generation, and shall condemne it: |
and christ said, that the queene of the south should rise in iudgement with that generation and condemn it |
False |
0.778 |
0.97 |
1.658 |
Matthew 12.42 (Wycliffe) - 0 |
matthew 12.42: the queene of the south shal rise in doom with this generacioun, and schal condempne it; |
and christ said, that the queene of the south should rise in iudgement with that generation and condemn it |
False |
0.754 |
0.953 |
1.011 |
Luke 11.31 (Geneva) - 0 |
luke 11.31: the queene of the south shall rise in iudgement, with the men of this generation, and shall condemne them: |
and christ said, that the queene of the south should rise in iudgement with that generation and condemn it |
False |
0.704 |
0.969 |
1.658 |
Matthew 12.42 (Vulgate) - 0 |
matthew 12.42: regina austri surget in judicio cum generatione ista, et condemnabit eam: |
and christ said, that the queene of the south should rise in iudgement with that generation and condemn it |
False |
0.681 |
0.433 |
0.0 |