Acts 19.34 (ODRV) - 1 |
acts 19.34: great is diana of the ephesians. |
greatly to be praised, whilst others cry thus great diana: great is diana of the ephesians |
True |
0.862 |
0.859 |
2.443 |
Acts 19.28 (ODRV) - 1 |
acts 19.28: great is diana of the ephesians. |
greatly to be praised, whilst others cry thus great diana: great is diana of the ephesians |
True |
0.859 |
0.86 |
2.443 |
Acts 19.28 (Tyndale) - 1 |
acts 19.28: greate is diana of the ephesians. |
greatly to be praised, whilst others cry thus great diana: great is diana of the ephesians |
True |
0.854 |
0.835 |
1.466 |
Acts 19.34 (ODRV) - 1 |
acts 19.34: great is diana of the ephesians. |
let us say with david, great is the lord, and greatly to be praised, whilst others cry thus great diana: great is diana of the ephesians |
False |
0.731 |
0.86 |
3.061 |
Acts 19.28 (ODRV) - 1 |
acts 19.28: great is diana of the ephesians. |
let us say with david, great is the lord, and greatly to be praised, whilst others cry thus great diana: great is diana of the ephesians |
False |
0.725 |
0.86 |
3.061 |
Acts 19.28 (AKJV) |
acts 19.28: and when they heard these sayings, they were ful of wrath, & cried out, saying, great is diana of th ephesians. |
greatly to be praised, whilst others cry thus great diana: great is diana of the ephesians |
True |
0.719 |
0.777 |
1.818 |
Acts 19.28 (Tyndale) - 1 |
acts 19.28: greate is diana of the ephesians. |
let us say with david, great is the lord, and greatly to be praised, whilst others cry thus great diana: great is diana of the ephesians |
False |
0.714 |
0.857 |
1.53 |
Psalms 145.3 (Geneva) |
psalms 145.3: great is the lord, and most worthy to be praysed, and his greatnes is incomprehensible. |
let us say with david, great is the lord |
True |
0.713 |
0.548 |
0.715 |
Acts 19.28 (Geneva) |
acts 19.28: now when they heard it, they were full of wrath, and cried out, saying, great is diana of the ephesians. |
greatly to be praised, whilst others cry thus great diana: great is diana of the ephesians |
True |
0.711 |
0.773 |
2.042 |
Psalms 135.5 (AKJV) |
psalms 135.5: for i know that the lord is great: and that our lord is aboue all gods. |
let us say with david, great is the lord |
True |
0.705 |
0.243 |
0.864 |
Psalms 135.5 (Geneva) |
psalms 135.5: for i know that the lord is great, and that our lord is aboue all gods. |
let us say with david, great is the lord |
True |
0.703 |
0.281 |
0.864 |
Acts 19.34 (Vulgate) |
acts 19.34: quem ut cognoverunt judaeum esse, vox facta una est omnium, quasi per horas duas clamantium: magna diana ephesiorum. |
greatly to be praised, whilst others cry thus great diana: great is diana of the ephesians |
True |
0.69 |
0.544 |
0.579 |
Psalms 145.3 (AKJV) |
psalms 145.3: great is the lord, and greatly to be praised: and his greatnes is vnsearchable. |
let us say with david, great is the lord |
True |
0.689 |
0.458 |
0.715 |
Acts 19.28 (Vulgate) |
acts 19.28: his auditis, repleti sunt ira, et exclamaverunt dicentes: magna diana ephesiorum. |
greatly to be praised, whilst others cry thus great diana: great is diana of the ephesians |
True |
0.685 |
0.551 |
0.727 |
Psalms 144.3 (ODRV) |
psalms 144.3: great is our lord and exceding laudable, and of his greatnes there is no end. |
let us say with david, great is the lord |
True |
0.685 |
0.294 |
0.715 |
Acts 19.34 (Tyndale) |
acts 19.34: when they knewe that he was a iewe ther arose a shoute almost for the space of two houres of all men cryinge greate is diana of the ephesians. |
greatly to be praised, whilst others cry thus great diana: great is diana of the ephesians |
True |
0.654 |
0.826 |
1.016 |
Acts 19.34 (AKJV) |
acts 19.34: but when they knew that he was a iewe, all with one voyce about the space of two houres cried out, great is diana of the ephesians. |
greatly to be praised, whilst others cry thus great diana: great is diana of the ephesians |
True |
0.647 |
0.805 |
1.887 |
Acts 19.34 (Geneva) |
acts 19.34: but when they knew that he was a iewe, there arose a shoute almost for the space of two houres, of all men crying, great is diana of the ephesians. |
greatly to be praised, whilst others cry thus great diana: great is diana of the ephesians |
True |
0.642 |
0.802 |
1.754 |
Acts 19.28 (Geneva) |
acts 19.28: now when they heard it, they were full of wrath, and cried out, saying, great is diana of the ephesians. |
let us say with david, great is the lord, and greatly to be praised, whilst others cry thus great diana: great is diana of the ephesians |
False |
0.634 |
0.714 |
2.546 |
Acts 19.28 (AKJV) |
acts 19.28: and when they heard these sayings, they were ful of wrath, & cried out, saying, great is diana of th ephesians. |
let us say with david, great is the lord, and greatly to be praised, whilst others cry thus great diana: great is diana of the ephesians |
False |
0.631 |
0.707 |
2.261 |
Acts 19.34 (Tyndale) |
acts 19.34: when they knewe that he was a iewe ther arose a shoute almost for the space of two houres of all men cryinge greate is diana of the ephesians. |
let us say with david, great is the lord, and greatly to be praised, whilst others cry thus great diana: great is diana of the ephesians |
False |
0.618 |
0.791 |
1.052 |
Acts 19.34 (Vulgate) |
acts 19.34: quem ut cognoverunt judaeum esse, vox facta una est omnium, quasi per horas duas clamantium: magna diana ephesiorum. |
let us say with david, great is the lord, and greatly to be praised, whilst others cry thus great diana: great is diana of the ephesians |
False |
0.618 |
0.34 |
0.598 |
Acts 19.34 (Geneva) |
acts 19.34: but when they knew that he was a iewe, there arose a shoute almost for the space of two houres, of all men crying, great is diana of the ephesians. |
let us say with david, great is the lord, and greatly to be praised, whilst others cry thus great diana: great is diana of the ephesians |
False |
0.607 |
0.779 |
2.18 |
Acts 19.34 (AKJV) |
acts 19.34: but when they knew that he was a iewe, all with one voyce about the space of two houres cried out, great is diana of the ephesians. |
let us say with david, great is the lord, and greatly to be praised, whilst others cry thus great diana: great is diana of the ephesians |
False |
0.607 |
0.774 |
2.349 |
Acts 19.28 (Vulgate) |
acts 19.28: his auditis, repleti sunt ira, et exclamaverunt dicentes: magna diana ephesiorum. |
let us say with david, great is the lord, and greatly to be praised, whilst others cry thus great diana: great is diana of the ephesians |
False |
0.604 |
0.326 |
0.754 |