Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
and of one iudgment, that nothing be done through contention or vayneglory, but in meeknes of minde, every one seeking not that which is his owne, |
False |
0.767 |
0.884 |
4.271 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
and of one iudgment, that nothing be done through contention or vayneglory, but in meeknes of minde, every one seeking not that which is his owne, |
False |
0.751 |
0.628 |
0.0 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
nothing be done through contention or vayneglory |
True |
0.745 |
0.942 |
0.0 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
and of one iudgment, that nothing be done through contention or vayneglory, but in meeknes of minde, every one seeking not that which is his owne, |
False |
0.738 |
0.786 |
1.935 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
and of one iudgment, that nothing be done through contention or vayneglory |
True |
0.723 |
0.874 |
0.0 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
nothing be done through contention or vayneglory |
True |
0.715 |
0.951 |
2.415 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
and of one iudgment, that nothing be done through contention or vayneglory |
True |
0.71 |
0.907 |
2.398 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
nothing be done through contention or vayneglory |
True |
0.709 |
0.901 |
0.0 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
and of one iudgment, that nothing be done through contention or vayneglory |
True |
0.706 |
0.788 |
0.0 |
Galatians 5.26 (AKJV) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one another, enuying one another. |
nothing be done through contention or vayneglory |
True |
0.699 |
0.357 |
0.0 |
Galatians 5.26 (Geneva) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. |
nothing be done through contention or vayneglory |
True |
0.692 |
0.326 |
0.0 |
Galatians 5.26 (ODRV) |
galatians 5.26: let vs not be made desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. |
nothing be done through contention or vayneglory |
True |
0.683 |
0.31 |
0.0 |
Galatians 5.26 (AKJV) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one another, enuying one another. |
and of one iudgment, that nothing be done through contention or vayneglory |
True |
0.677 |
0.227 |
0.0 |
Philippians 2.3 (ODRV) |
philippians 2.3: nothing by contention, neither by vaine glorie: but in humilitie, each counting other better then themselues: |
nothing be done through contention or vayneglory |
True |
0.675 |
0.821 |
2.726 |
Galatians 5.26 (Geneva) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. |
and of one iudgment, that nothing be done through contention or vayneglory |
True |
0.672 |
0.202 |
0.0 |
Philippians 2.3 (Vulgate) |
philippians 2.3: nihil per contentionem, neque per inanem gloriam: sed in humilitate superiores sibi invicem arbitrantes, |
nothing be done through contention or vayneglory |
True |
0.667 |
0.702 |
0.0 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
in meeknes of minde, every one seeking not that which is his owne, |
True |
0.658 |
0.642 |
2.202 |
Philippians 2.3 (ODRV) |
philippians 2.3: nothing by contention, neither by vaine glorie: but in humilitie, each counting other better then themselues: |
and of one iudgment, that nothing be done through contention or vayneglory |
True |
0.654 |
0.53 |
2.706 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
in meeknes of minde, every one seeking not that which is his owne, |
True |
0.624 |
0.47 |
2.121 |