Luke 9.7 (Tyndale) |
luke 9.7: and herod the tetrarch herde of all that was done of him and douted because that it was sayde of some that iohn was rysen agayne from deeth: |
where it is sayde, that when herod the tetrarch, who had beheaded iohn baptist, heard of the fame of iesus, he said vnto his seruaunts, this is iohn baptist, that is risen againe from the dead, |
False |
0.754 |
0.558 |
4.178 |
Luke 9.7 (ODRV) |
luke 9.7: and herod the tetrach heard al things that were done by him; and he staggered because it was said of some, that iohn was risen from the dead. |
where it is sayde, that when herod the tetrarch, who had beheaded iohn baptist, heard of the fame of iesus, he said vnto his seruaunts, this is iohn baptist, that is risen againe from the dead, |
False |
0.748 |
0.776 |
2.527 |
Luke 9.7 (Geneva) |
luke 9.7: nowe herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he douted, because that it was sayd of some, that iohn was risen againe from the dead: |
where it is sayde, that when herod the tetrarch, who had beheaded iohn baptist, heard of the fame of iesus, he said vnto his seruaunts, this is iohn baptist, that is risen againe from the dead, |
False |
0.737 |
0.769 |
4.39 |
Mark 6.16 (Geneva) |
mark 6.16: so when herod heard it, he said, it is iohn whom i beheaded: he is risen from the dead. |
where it is sayde, that when herod the tetrarch, who had beheaded iohn baptist, heard of the fame of iesus, he said vnto his seruaunts, this is iohn baptist, that is risen againe from the dead, |
False |
0.733 |
0.845 |
4.093 |
Mark 6.16 (ODRV) |
mark 6.16: which herod hearing, said: iohn whom i beheaded, he is risen againe from the dead. |
where it is sayde, that when herod the tetrarch, who had beheaded iohn baptist, heard of the fame of iesus, he said vnto his seruaunts, this is iohn baptist, that is risen againe from the dead, |
False |
0.724 |
0.829 |
4.762 |
Mark 6.16 (Tyndale) |
mark 6.16: but when herode hearde of him he sayd: it is iohn whom i beheded he is rysen from deeth agayne. |
where it is sayde, that when herod the tetrarch, who had beheaded iohn baptist, heard of the fame of iesus, he said vnto his seruaunts, this is iohn baptist, that is risen againe from the dead, |
False |
0.717 |
0.572 |
1.002 |
Luke 9.7 (AKJV) |
luke 9.7: now herode the tetrarch heard of all that was done by him: and hee was perplexed, because that it was said of some, that iohn was risen from the dead: |
where it is sayde, that when herod the tetrarch, who had beheaded iohn baptist, heard of the fame of iesus, he said vnto his seruaunts, this is iohn baptist, that is risen againe from the dead, |
False |
0.712 |
0.783 |
3.683 |
Mark 6.16 (AKJV) |
mark 6.16: but when herod heard thereof, he said, it is iohn, whome i beheaded, he is risen from the dead. |
where it is sayde, that when herod the tetrarch, who had beheaded iohn baptist, heard of the fame of iesus, he said vnto his seruaunts, this is iohn baptist, that is risen againe from the dead, |
False |
0.711 |
0.867 |
3.761 |