Luke 24.27 (Tyndale) |
luke 24.27: and he began at moses and at all the prophetes and interpreted vnto them in all scriptures which were wrytten of him. |
and accompanying them began at moses and the prophets, and interpreted vnto them in all the scriptures the thinges which were written of him, |
False |
0.814 |
0.96 |
1.496 |
Luke 24.27 (Geneva) |
luke 24.27: and he began at moses, and at all the prophets, and interpreted vnto them in all the scriptures the things which were written of him. |
and accompanying them began at moses and the prophets, and interpreted vnto them in all the scriptures the thinges which were written of him, |
False |
0.812 |
0.972 |
2.946 |
Luke 24.27 (AKJV) |
luke 24.27: and beginning at moses, and all the prophets, hee expounded vnto them in all the scriptures, the things concerning himselfe. |
and accompanying them began at moses and the prophets, and interpreted vnto them in all the scriptures the thinges which were written of him, |
False |
0.763 |
0.946 |
0.825 |
Luke 24.27 (ODRV) |
luke 24.27: and beginning from moyses and al the prophets, he did interpret to them in al the scriptures the things that were concerning him. |
and accompanying them began at moses and the prophets, and interpreted vnto them in all the scriptures the thinges which were written of him, |
False |
0.752 |
0.785 |
0.413 |
Luke 24.27 (ODRV) |
luke 24.27: and beginning from moyses and al the prophets, he did interpret to them in al the scriptures the things that were concerning him. |
interpreted vnto them in all the scriptures the thinges which were written of him, |
True |
0.711 |
0.878 |
0.196 |
Luke 24.27 (AKJV) |
luke 24.27: and beginning at moses, and all the prophets, hee expounded vnto them in all the scriptures, the things concerning himselfe. |
interpreted vnto them in all the scriptures the thinges which were written of him, |
True |
0.685 |
0.904 |
0.393 |
Luke 24.27 (Tyndale) |
luke 24.27: and he began at moses and at all the prophetes and interpreted vnto them in all scriptures which were wrytten of him. |
interpreted vnto them in all the scriptures the thinges which were written of him, |
True |
0.677 |
0.919 |
1.003 |
Luke 24.27 (Geneva) |
luke 24.27: and he began at moses, and at all the prophets, and interpreted vnto them in all the scriptures the things which were written of him. |
interpreted vnto them in all the scriptures the thinges which were written of him, |
True |
0.671 |
0.949 |
2.383 |
Luke 24.27 (Vulgate) |
luke 24.27: et incipiens a moyse, et omnibus prophetis, interpretabatur illis in omnibus scripturis quae de ipso erant. |
interpreted vnto them in all the scriptures the thinges which were written of him, |
True |
0.621 |
0.499 |
0.0 |
Luke 24.27 (Tyndale) |
luke 24.27: and he began at moses and at all the prophetes and interpreted vnto them in all scriptures which were wrytten of him. |
and accompanying them began at moses and the prophets |
True |
0.618 |
0.837 |
0.226 |
Luke 24.27 (Geneva) |
luke 24.27: and he began at moses, and at all the prophets, and interpreted vnto them in all the scriptures the things which were written of him. |
and accompanying them began at moses and the prophets |
True |
0.612 |
0.875 |
0.217 |