2 Corinthians 11.2 (AKJV) |
2 corinthians 11.2: for i am iealous ouer you with godly iealousie, for i haue espoused you to one husband, that i may present you as a chaste virgin to christ. |
if another husband, then an adulterer and the church an harlot, for one wife cannot haue two bridegromes or husbandes, paul sayth of the corinthians, i haue prepared you for one husband, to present you a pure virgin to christ, |
False |
0.724 |
0.878 |
5.348 |
1 Corinthians 7.2 (ODRV) |
1 corinthians 7.2: but because of fornication let euery man haue his owne wife, & let euery woman haue her owne husband. |
if another husband, then an adulterer and the church an harlot, for one wife cannot haue two bridegromes or husbandes, paul sayth of the corinthians, i haue prepared you for one husband, to present you a pure virgin to christ, |
False |
0.69 |
0.264 |
2.058 |
1 Corinthians 7.2 (AKJV) |
1 corinthians 7.2: neuerthelesse, to auoid fornication, let euery man haue his owne wife, and let euery woman haue her owne husband. |
if another husband, then an adulterer and the church an harlot, for one wife cannot haue two bridegromes or husbandes, paul sayth of the corinthians, i haue prepared you for one husband, to present you a pure virgin to christ, |
False |
0.681 |
0.242 |
1.951 |
1 Corinthians 7.2 (Geneva) |
1 corinthians 7.2: neuertheles, to auoide fornication, let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband. |
if another husband, then an adulterer and the church an harlot, for one wife cannot haue two bridegromes or husbandes, paul sayth of the corinthians, i haue prepared you for one husband, to present you a pure virgin to christ, |
False |
0.678 |
0.196 |
2.003 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
if another husband, then an adulterer and the church an harlot, for one wife cannot haue two bridegromes or husbandes, paul sayth of the corinthians, i haue prepared you for one husband, to present you a pure virgin to christ, |
False |
0.673 |
0.215 |
1.649 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? for two (saith he) shalbe one flesh. |
if another husband, then an adulterer and the church an harlot, for one wife cannot haue two bridegromes or husbandes, paul sayth of the corinthians, i haue prepared you for one husband, to present you a pure virgin to christ, |
False |
0.673 |
0.203 |
1.757 |
2 Corinthians 11.2 (Geneva) |
2 corinthians 11.2: for i am ielous ouer you, with godly ielousie: for i haue prepared you for one husband, to present you as a pure virgine to christ: |
if another husband, then an adulterer and the church an harlot, for one wife cannot haue two bridegromes or husbandes, paul sayth of the corinthians, i haue prepared you for one husband, to present you a pure virgin to christ, |
False |
0.66 |
0.927 |
8.907 |
2 Corinthians 11.2 (Tyndale) |
2 corinthians 11.2: for i am gelous over you with godly gelousy. for i coupled you to one man to make you a chaste virgen to christ. |
if another husband, then an adulterer and the church an harlot, for one wife cannot haue two bridegromes or husbandes, paul sayth of the corinthians, i haue prepared you for one husband, to present you a pure virgin to christ, |
False |
0.601 |
0.551 |
1.701 |