Acts 15.2 (Tyndale) - 1 |
acts 15.2: they determined that paul and barnabas and certayne other of them shuld ascende to ierusalem vnto the apostles and elders aboute this question. |
necessarye to saluation, it was determined that paule and barnabas should go vp to the apostles & elders at ierusalem, about this question |
True |
0.859 |
0.93 |
2.794 |
Acts 15.2 (Tyndale) - 1 |
acts 15.2: they determined that paul and barnabas and certayne other of them shuld ascende to ierusalem vnto the apostles and elders aboute this question. |
and other ceremonies of the law, as necessarye to saluation, it was determined that paule and barnabas should go vp to the apostles & elders at ierusalem, about this question |
False |
0.812 |
0.9 |
2.794 |
Acts 15.2 (Geneva) |
acts 15.2: and when there was great dissension, and disputation by paul and barnabas against them, they ordeyned that paul and barnabas, and certaine other of them, should goe vp to hierusalem vnto the apostles and elders about this question. |
necessarye to saluation, it was determined that paule and barnabas should go vp to the apostles & elders at ierusalem, about this question |
True |
0.804 |
0.835 |
1.219 |
Acts 15.2 (AKJV) |
acts 15.2: when therefore paul and barnabas had no small dissention and disputation with them, they determined that paul and barnabas, and certeine other of them, should goe vp to hierusalem vnto the apostles and elders about this question. |
necessarye to saluation, it was determined that paule and barnabas should go vp to the apostles & elders at ierusalem, about this question |
True |
0.795 |
0.891 |
1.598 |
Acts 15.2 (ODRV) |
acts 15.2: no litle sedition therfore being risen to paul and barnabas against them, they appointed that paul and barnabas should goe vp, & certaine others of the rest, to the apostles and priests vnto hierusalem, vpon this question. |
necessarye to saluation, it was determined that paule and barnabas should go vp to the apostles & elders at ierusalem, about this question |
True |
0.787 |
0.752 |
0.936 |
Acts 15.2 (Geneva) |
acts 15.2: and when there was great dissension, and disputation by paul and barnabas against them, they ordeyned that paul and barnabas, and certaine other of them, should goe vp to hierusalem vnto the apostles and elders about this question. |
and other ceremonies of the law, as necessarye to saluation, it was determined that paule and barnabas should go vp to the apostles & elders at ierusalem, about this question |
False |
0.77 |
0.807 |
1.219 |
Acts 15.2 (AKJV) |
acts 15.2: when therefore paul and barnabas had no small dissention and disputation with them, they determined that paul and barnabas, and certeine other of them, should goe vp to hierusalem vnto the apostles and elders about this question. |
and other ceremonies of the law, as necessarye to saluation, it was determined that paule and barnabas should go vp to the apostles & elders at ierusalem, about this question |
False |
0.759 |
0.87 |
1.598 |
Acts 15.2 (ODRV) |
acts 15.2: no litle sedition therfore being risen to paul and barnabas against them, they appointed that paul and barnabas should goe vp, & certaine others of the rest, to the apostles and priests vnto hierusalem, vpon this question. |
and other ceremonies of the law, as necessarye to saluation, it was determined that paule and barnabas should go vp to the apostles & elders at ierusalem, about this question |
False |
0.753 |
0.687 |
0.936 |