Luke 9.20 (Tyndale) |
luke 9.20: he sayde vnto the: who saye ye that i am? peter answered and sayde: thou arte the christ of god. |
saying (saith he) whome do ye saye that i the sonne of man am? peter aunswereth |
True |
0.702 |
0.835 |
1.971 |
Luke 9.20 (AKJV) |
luke 9.20: he said vnto them, but whom say yee that i am? peter answering, said, the christ of god. |
saying (saith he) whome do ye saye that i the sonne of man am? peter aunswereth |
True |
0.7 |
0.839 |
0.18 |
Luke 9.20 (ODRV) |
luke 9.20: and he said to them: but whom say ye that i am? simon peter answering, said: the christ of god. |
saying (saith he) whome do ye saye that i the sonne of man am? peter aunswereth |
True |
0.691 |
0.786 |
0.543 |
Luke 9.20 (AKJV) |
luke 9.20: he said vnto them, but whom say yee that i am? peter answering, said, the christ of god. |
the lorde asking and saying (saith he) whome do ye saye that i the sonne of man am? peter aunswereth |
False |
0.681 |
0.735 |
0.203 |
Luke 9.20 (Tyndale) |
luke 9.20: he sayde vnto the: who saye ye that i am? peter answered and sayde: thou arte the christ of god. |
the lorde asking and saying (saith he) whome do ye saye that i the sonne of man am? peter aunswereth |
False |
0.672 |
0.785 |
1.948 |
Luke 9.20 (Tyndale) |
luke 9.20: he sayde vnto the: who saye ye that i am? peter answered and sayde: thou arte the christ of god. |
i the sonne of man am? peter aunswereth |
True |
0.669 |
0.758 |
0.698 |
Luke 9.20 (Geneva) |
luke 9.20: and he sayd vnto them, but whom say ye that i am? peter answered, and sayd, that christ of god. |
saying (saith he) whome do ye saye that i the sonne of man am? peter aunswereth |
True |
0.665 |
0.84 |
0.543 |
Luke 9.20 (ODRV) |
luke 9.20: and he said to them: but whom say ye that i am? simon peter answering, said: the christ of god. |
the lorde asking and saying (saith he) whome do ye saye that i the sonne of man am? peter aunswereth |
False |
0.66 |
0.595 |
0.613 |
Luke 9.20 (ODRV) |
luke 9.20: and he said to them: but whom say ye that i am? simon peter answering, said: the christ of god. |
i the sonne of man am? peter aunswereth |
True |
0.653 |
0.683 |
0.758 |
Luke 9.20 (AKJV) |
luke 9.20: he said vnto them, but whom say yee that i am? peter answering, said, the christ of god. |
i the sonne of man am? peter aunswereth |
True |
0.652 |
0.809 |
0.758 |
Matthew 13.37 (AKJV) |
matthew 13.37: he answered, and said vnto them, hee that soweth the good seed, is the sonne of man. |
i the sonne of man am? peter aunswereth |
True |
0.646 |
0.687 |
1.87 |
Luke 9.20 (Geneva) |
luke 9.20: and he sayd vnto them, but whom say ye that i am? peter answered, and sayd, that christ of god. |
the lorde asking and saying (saith he) whome do ye saye that i the sonne of man am? peter aunswereth |
False |
0.642 |
0.732 |
0.613 |
Matthew 13.37 (Geneva) |
matthew 13.37: then answered he, and saide to them, he that soweth the good seede, is the sonne of man. |
i the sonne of man am? peter aunswereth |
True |
0.63 |
0.677 |
2.044 |
Luke 9.20 (Geneva) |
luke 9.20: and he sayd vnto them, but whom say ye that i am? peter answered, and sayd, that christ of god. |
i the sonne of man am? peter aunswereth |
True |
0.627 |
0.778 |
0.758 |
Matthew 13.37 (ODRV) |
matthew 13.37: who made answer & said to them: he that soweth the good seed, is the sonne of man. |
i the sonne of man am? peter aunswereth |
True |
0.626 |
0.621 |
2.044 |
Matthew 13.37 (Tyndale) |
matthew 13.37: then answered he and sayde to them. he that soweth the good seed is the sonne of man. |
i the sonne of man am? peter aunswereth |
True |
0.625 |
0.679 |
2.044 |