Matthew 3.17 (ODRV) - 1 |
matthew 3.17: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
( hic est filius meus, &c. this is my beloued sonne, in whom i am very well pleased, in whom my soule taketh full content |
False |
0.782 |
0.876 |
0.649 |
Matthew 3.17 (ODRV) - 1 |
matthew 3.17: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
c. this is my beloued sonne, in whom i am very well pleased, in whom my soule taketh full content |
True |
0.778 |
0.932 |
0.649 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
( hic est filius meus, &c. this is my beloued sonne, in whom i am very well pleased, in whom my soule taketh full content |
False |
0.662 |
0.85 |
0.875 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
c. this is my beloued sonne, in whom i am very well pleased, in whom my soule taketh full content |
True |
0.659 |
0.913 |
0.875 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
( hic est filius meus, &c. this is my beloued sonne, in whom i am very well pleased, in whom my soule taketh full content |
False |
0.659 |
0.857 |
0.949 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
c. this is my beloued sonne, in whom i am very well pleased, in whom my soule taketh full content |
True |
0.653 |
0.913 |
0.949 |
Matthew 3.17 (Vulgate) |
matthew 3.17: et ecce vox de caelis dicens: hic est filius meus dilectus, in quo mihi complacui. |
( hic est filius meus, &c. this is my beloued sonne, in whom i am very well pleased, in whom my soule taketh full content |
False |
0.639 |
0.332 |
6.13 |