1 Peter 1.19 (ODRV) |
1 peter 1.19: but with the pretious bloud as it were of an immaculate and vnspotted lamb, christ, |
c. but (de sanguine quasi agni immaculati) by the one blood of the immaculate lambe: one lambe |
True |
0.756 |
0.816 |
2.389 |
1 Peter 1.19 (ODRV) |
1 peter 1.19: but with the pretious bloud as it were of an immaculate and vnspotted lamb, christ, |
not by bloods of buls, goates, sheepe, &c. but (de sanguine quasi agni immaculati) by the one blood of the immaculate lambe: one lambe |
True |
0.745 |
0.372 |
2.389 |
1 Peter 1.19 (ODRV) |
1 peter 1.19: but with the pretious bloud as it were of an immaculate and vnspotted lamb, christ, |
not by bloods of buls, goates, sheepe, &c. but (de sanguine quasi agni immaculati) by the one blood of the immaculate lambe: one lambe, and once sacrificed |
False |
0.737 |
0.248 |
2.389 |
1 Peter 1.19 (Tyndale) |
1 peter 1.19: but with the precious bloud of christ as of a lambe vndefiled and withouten spot |
not by bloods of buls, goates, sheepe, &c. but (de sanguine quasi agni immaculati) by the one blood of the immaculate lambe: one lambe |
True |
0.695 |
0.241 |
2.116 |
1 Peter 1.19 (Vulgate) |
1 peter 1.19: sed pretioso sanguine quasi agni immaculati christi, et incontaminati: |
c. but (de sanguine quasi agni immaculati) by the one blood of the immaculate lambe: one lambe |
True |
0.694 |
0.833 |
8.555 |
1 Peter 1.19 (Geneva) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe vndefiled, and without spot. |
not by bloods of buls, goates, sheepe, &c. but (de sanguine quasi agni immaculati) by the one blood of the immaculate lambe: one lambe |
True |
0.693 |
0.343 |
3.827 |
1 Peter 1.19 (Tyndale) |
1 peter 1.19: but with the precious bloud of christ as of a lambe vndefiled and withouten spot |
not by bloods of buls, goates, sheepe, &c. but (de sanguine quasi agni immaculati) by the one blood of the immaculate lambe: one lambe, and once sacrificed |
False |
0.69 |
0.187 |
2.116 |
1 Peter 1.19 (Geneva) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe vndefiled, and without spot. |
not by bloods of buls, goates, sheepe, &c. but (de sanguine quasi agni immaculati) by the one blood of the immaculate lambe: one lambe, and once sacrificed |
False |
0.688 |
0.255 |
3.827 |
1 Peter 1.19 (Vulgate) |
1 peter 1.19: sed pretioso sanguine quasi agni immaculati christi, et incontaminati: |
not by bloods of buls, goates, sheepe, &c. but (de sanguine quasi agni immaculati) by the one blood of the immaculate lambe: one lambe |
True |
0.686 |
0.563 |
8.555 |
1 Peter 1.19 (Tyndale) |
1 peter 1.19: but with the precious bloud of christ as of a lambe vndefiled and withouten spot |
c. but (de sanguine quasi agni immaculati) by the one blood of the immaculate lambe: one lambe |
True |
0.681 |
0.526 |
2.116 |
1 Peter 1.19 (Geneva) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe vndefiled, and without spot. |
c. but (de sanguine quasi agni immaculati) by the one blood of the immaculate lambe: one lambe |
True |
0.679 |
0.589 |
3.827 |
1 Peter 1.19 (Vulgate) |
1 peter 1.19: sed pretioso sanguine quasi agni immaculati christi, et incontaminati: |
not by bloods of buls, goates, sheepe, &c. but (de sanguine quasi agni immaculati) by the one blood of the immaculate lambe: one lambe, and once sacrificed |
False |
0.679 |
0.52 |
8.555 |
1 Peter 1.19 (AKJV) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe without blemish and without spot, |
not by bloods of buls, goates, sheepe, &c. but (de sanguine quasi agni immaculati) by the one blood of the immaculate lambe: one lambe |
True |
0.679 |
0.285 |
3.827 |
1 Peter 1.19 (AKJV) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe without blemish and without spot, |
not by bloods of buls, goates, sheepe, &c. but (de sanguine quasi agni immaculati) by the one blood of the immaculate lambe: one lambe, and once sacrificed |
False |
0.678 |
0.22 |
3.827 |
1 Peter 1.19 (AKJV) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe without blemish and without spot, |
c. but (de sanguine quasi agni immaculati) by the one blood of the immaculate lambe: one lambe |
True |
0.668 |
0.467 |
3.827 |
Hebrews 10.4 (Vulgate) |
hebrews 10.4: impossibile enim est sanguine taurorum et hircorum auferri peccata. |
not by bloods of buls, goates, sheepe |
True |
0.623 |
0.587 |
0.0 |
Hebrews 10.4 (Tyndale) |
hebrews 10.4: for it is vnpossible that the bloud of oxen and of gotes shuld take awaye synnes. |
not by bloods of buls, goates, sheepe |
True |
0.613 |
0.546 |
0.0 |