Early English Printed Sermons


The first sermon of R. Sheldon priest, after his conuersion from the Romish Church preached before an honourable assembly at S. Martins in the Field, vpon Passion Sunday, &c. Published by authoritie.

Sheldon, Richard, d. 1642?
Publisher: Printed by I ohn B eale for Nathanael Butter
Place of Publication: London
Publication Year: 1612
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A12091 ESTC ID: S117205 STC ID: 22395
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 936 located on Page 63

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text But arise, arise, and Christ will illuminate you, and will tell you what you ought to doe. ( Si confiteamur peccata &c.) If we confesse and acknowledge our sinnes, God is faithfull to remit them. Againe he who saith, he knoweth God, (by a iustifying faith) and keepeth not his commandements is a lyar, But arise, arise, and christ will illuminate you, and will tell you what you ought to do. (Si confiteamur Peccata etc.) If we confess and acknowledge our Sins, God is faithful to remit them. Again he who Says, he Knoweth God, (by a justifying faith) and Keepeth not his Commandments is a liar, cc-acp vvb, vvb, cc np1 vmb vvi pn22, cc vmb vvi pn22 r-crq pn22 vmd pc-acp vdi. (fw-mi fw-la n1 av) cs pns12 vvb cc vvi po12 n2, np1 vbz j pc-acp vvi pno32. av pns31 r-crq vvz, pns31 vvz np1, (p-acp dt vvg n1) cc vvz xx po31 n2 vbz dt n1,
Note 0 1. Joh. 1 1. John 1 crd np1 vvn
Note 1 Iacob 2. Iacob 2. np1 crd
Note 2 1. Joh. 3. 1. John 3. crd np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 1; 1 John 1.9 (ODRV); 1 John 2.4 (ODRV); 1 John 2.4 (Tyndale); 1 John 3
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 John 2.4 (Tyndale) 1 john 2.4: he that sayth i knowe him and kepeth not his commaundementes is a lyar and the veritie is not in him. againe he who saith, he knoweth god, (by a iustifying faith) and keepeth not his commandements is a lyar, True 0.7 0.873 1.341
1 John 1.9 (ODRV) 1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. ( si confiteamur peccata &c.) if we confesse and acknowledge our sinnes, god is faithfull to remit them True 0.699 0.828 0.782
1 John 1.9 (AKJV) 1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. ( si confiteamur peccata &c.) if we confesse and acknowledge our sinnes, god is faithfull to remit them True 0.698 0.861 1.303
1 John 2.4 (ODRV) 1 john 2.4: he that saith he knoweth him, and keepeth not his commandements, is a lier, and the truth is not in him: againe he who saith, he knoweth god, (by a iustifying faith) and keepeth not his commandements is a lyar, True 0.695 0.929 1.759
1 John 1.9 (Geneva) 1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. ( si confiteamur peccata &c.) if we confesse and acknowledge our sinnes, god is faithfull to remit them True 0.689 0.869 2.205
1 John 2.4 (Vulgate) 1 john 2.4: qui dicit se nosse eum, et mandata ejus non custodit, mendax est, et in hoc veritas non est. againe he who saith, he knoweth god, (by a iustifying faith) and keepeth not his commandements is a lyar, True 0.687 0.207 0.0
1 John 2.4 (Geneva) 1 john 2.4: hee that saith, i knowe him, and keepeth not his commandements, is a liar, and the trueth is not in him. againe he who saith, he knoweth god, (by a iustifying faith) and keepeth not his commandements is a lyar, True 0.685 0.913 0.402
1 John 1.9 (Vulgate) - 0 1 john 1.9: si confiteamur peccata nostra: ( si confiteamur peccata &c.) if we confesse and acknowledge our sinnes, god is faithfull to remit them True 0.684 0.835 4.559
1 John 2.4 (AKJV) 1 john 2.4: he that saith, i knowe him, and keepeth not his commandements, is a lyer, and the trueth is not in him. againe he who saith, he knoweth god, (by a iustifying faith) and keepeth not his commandements is a lyar, True 0.682 0.92 0.418
1 John 1.9 (AKJV) 1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. but arise, arise, and christ will illuminate you, and will tell you what you ought to doe. ( si confiteamur peccata &c.) if we confesse and acknowledge our sinnes, god is faithfull to remit them. againe he who saith, he knoweth god, (by a iustifying faith) and keepeth not his commandements is a lyar, False 0.674 0.855 1.016
1 John 1.9 (Geneva) 1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. but arise, arise, and christ will illuminate you, and will tell you what you ought to doe. ( si confiteamur peccata &c.) if we confesse and acknowledge our sinnes, god is faithfull to remit them. againe he who saith, he knoweth god, (by a iustifying faith) and keepeth not his commandements is a lyar, False 0.663 0.88 1.939
1 John 1.9 (ODRV) 1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. but arise, arise, and christ will illuminate you, and will tell you what you ought to doe. ( si confiteamur peccata &c.) if we confesse and acknowledge our sinnes, god is faithfull to remit them. againe he who saith, he knoweth god, (by a iustifying faith) and keepeth not his commandements is a lyar, False 0.66 0.819 0.643
1 John 1.9 (Tyndale) 1 john 1.9: yf we knowledge oure synnes he is faythfull and iust to forgeve vs oure synnes and to clense vs from all vnrightewesnes. ( si confiteamur peccata &c.) if we confesse and acknowledge our sinnes, god is faithfull to remit them True 0.646 0.535 0.0
1 John 1.9 (Vulgate) 1 john 1.9: si confiteamur peccata nostra: fidelis est, et justus, ut remittat nobis peccata nostra, et emundet nos ab omni iniquitate. but arise, arise, and christ will illuminate you, and will tell you what you ought to doe. ( si confiteamur peccata &c.) if we confesse and acknowledge our sinnes, god is faithfull to remit them. againe he who saith, he knoweth god, (by a iustifying faith) and keepeth not his commandements is a lyar, False 0.639 0.402 2.952




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 1. Joh. 1 1 John 1
Note 2 1. Joh. 3. 1 John 3